All tenders
Open · 33 days left
  • Supply

Construction and outfitting of a tank fire engine

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
Politische Gemeinde Mönchaltorf
Requesting office
Feuerwehr Mönchaltorf
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
14.12.2026, 12:0033 days left
Type
Supply
Procedure
Open procedure
Award weighting
In the documents
Eligibility
In the documents
Site visit
Not stated

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Bid languageNote

    The bid must be in German.

    From «Bid languages»

  • No bidding consortiumNote

    A joint bid with other companies is not allowed.

    From «Bidding consortia»

  • Subcontracting limitedGood to know

    The publication limits subcontracting, for example by share or by requiring consent.

    Subunternehmen sind nur mit Zustimmung der Vergabestelle zugelassen. From «Subcontractors»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Im Rahmen des vorliegenden Submissionsverfahrens ersetzt die Politische Gemeinde Mönchaltorf das bestehende Tanklöschfahrzeug (TLF) der Feuerwehr Mönchaltorf. Beschafft wird ein [1] neues Tanklöschfahrzeug gemäss dem Anforderungskatalog «Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges (TLF)» samt Beilagen.

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Purchase
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 34144212 – Water-tender vehicles
Options
Provided for

Gemäss Anforderungskatalog

Variants
Admitted

Unternehmervarianten werden grundsätzlich zugelassen und sind zwingend zusätzlich zum Grundangebot in einer separaten, ausdrücklich als Variante bezeichneten Beilage unter Nachweis der Gleichwertigkeit mit dem Amtsvorschlag, insbesondere bezüglich der technischen Spezifikationen und der Qualität, sowie unter Darlegung der Vorteile gegenüber dem Amtsvorschlag zu offerieren. Erachtet die Vergabestelle eine Unternehmervariante als nicht mit dem Amtsvorschlag gleichwertig, wird die Variante nicht berücksichtigt.
Siehe Dokument Submissionsbedingung 4.5.

Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
27.10.2026
Documents available
27.10.2026 to 14.12.2026
Questions untilnext
16.11.2026
Durchführung Präsentation nach Ziffer. 8.6.1 in den Submissionsbedingungen
17.12.2026
Submission deadline
14.12.2026, 12:00
Opening of bids
14.12.2026, not public
Bid valid
until 31.07.2027
Contract
30.06.2027 to 31.08.2028
Execution
30.06.2027 to 31.08.2028

Der Zuschlag bzw. der Vertragsabschluss erfolgt unter dem Vorbehalt, dass
– die Gemeindeversammlung Mönchaltorf (Juni 2027) den erforderlichen Verpflichtungskredit bewilligt und

– die GVZ Gebäudeversicherung Kanton Zürich ihren Beitrag an die Beschaffung schriftlich zusichert.

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
German
Language of the documents
German
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

4 conditions
Bidding consortia
Not allowed
Subcontractors
Allowed

Subunternehmen sind nur mit Zustimmung der Vergabestelle zugelassen.
Siehe Submissionsbedingungen 4.4.

Contract extension
Not provided for
Dialogue
Not provided for

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
46394
Publication number
46394-01
Covered by international agreements
Yes
Notice of legal remedies
Show

Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.