Networks Spreitenbach AG

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location: Canton AG
Procuring office: NCK Engineering / Netze Spreitenbach (PUBLICS)

Go to the official tender

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

Award of 29.09.20263 bids
- ABB Schweiz AG, BadenCHF 496’676.25 incl. VAT

Awards of this contracting authority

AI summary

Pro

With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.

This is how an AI summary is structured

In brief
Services
Requirements
Conditions
Dates
Award criteria

An example of the structure without content: no summary is stored for this tender yet.

What is being procured?

Scope of work

Gegenstand der Ausschreibung:

Lieferung und Montage einer Mittelspannungsanlage (auf der Parzelle 3658) nach den geltenden Normen und Vorschriften der StV (Starkstromverordnung) und den Vorgaben der Netze Spreitenbach AG.

Anlagekonfiguration und Normen

- Betriebsbedingungen nach IEC 62271-1

- Schaltanlage nach IEC 62271-200

- Leistungsschalter nach IEC 62271-100

- Lasttrennschalter nach IEC 62271-103

- Erdungsschalter nach IEC 62271-102

- Stromwandler nach IEC 61869-2

- Betriebsverfügbarkeit LSC 2B

- Störlichtbogenklassifizierung IAC A FLR

- Schottungsklasse PM

- Vorschriften: Striktes Befolgen von NIV, NIN, StV, ESTI-Richtlinien und Werksvorschriften der Netze Spreitenbach AG.

Elektrische Bemessungsdaten

- Spannung: Bemessungsspannung 24kV (Betrieb 16kV), BIL 125kV

- Leistung: Sammelschiene 2000A, Kurzschlussfestigkeit 25kA (3s)

- Hilfsspannung: Steuerung und Auslösung über 110 VDC

Komponenten & Umfang

- Schaltfelder: 18 Felder (inkl. Leistungsschalter, Messung, Kupplung).

- Schutztechnik: Einbau und Parametrierung von Schutzrelais

- Messung: Wandler (Strom/Spannung) inkl. Werkskalibrierung und Montage vor Ort.

- Dokumentation: Vollständige Unterlagen für ESTI-Eingabe, Prüfprotokolle und Konformitätserklärungen.

Key facts, codes and options

Type of contract: Supply
Type of supply: Purchase
Procedure: Selective procedure
Trades: Not evident from the available publication data.
CPV: CPV 09300000 – Electricity, heating, solar and nuclear energy
Options: Not evident from the available publication data.
Variants: Not evident from the available publication data.
Partial offers: Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender

simap project number: 31719
Publication number: 31719-04
Covered by international agreements: Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

More in the guide

Contract awards in Aargau: monthly reports

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.