All tenders
Awarded
  • Supply

AF11 Replacement RAMP Refit RABe 515

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton BE
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 05.11.20263 bids

    • cn-mobility GmbH, Wangen an der AareCHF 356’443.54 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Das Angebot hat bei der Bewertung die höchste Punktzahl erzielt. Es überzeugte mit fundierten technischen Ausführungen und dem preislich attraktivsten Angebot.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Gegenwärtig sind im Mutz Audioverstärker, von Wabtec / Annax verbaut. Aufgrund von altersbedingten Defekten und der Obsoleszenz der Komponenten müssen diese ersetzt werden.

Momentan sind pro Wagenkasten jeweils zwei Audioverstärkter in einem 19"-Rack mit separater Speisung (RP36) verbaut. Jede Baugruppe verfügt über 2 x 25W und 2 x 3W Lautsprecherkreise.

An den 25W Lautsprecherkreise sind die Innen- resp. Aussenlautsprecher angeschlossen und in den beiden Endwagen zusätzlich an einem 3W Lautsprecherkreis je ein Dienstlautsprecher.

Im Projekt wollen folgende Anforderungen umsetzen:

- In den Mittelwagen soll nur noch ein kompakter, aber redundanter Audioverstärker, der mindestens 4 x 25W Lautsprecherkreise unterstützen kann, verbaut werden.

- In den beiden Endwagen muss zusätzlich noch je ein 3W Lautsprecherkreis für den Dienstlautsprecher unterstützt werden.

o Falls dafür ein zusätzliches Gerät notwendig ist, muss das im Preisblatt abgebildet werden.

- Die bisherigen Aussenlautsprecher müssen nicht mehr unterstützt werden

- Es werden nur Angebote von Lieferanten angenommen, die ein umfassendes Hardware-Angebot für den Schweizer Bahnmarkt haben. Konkret muss der Lieferant folgende zukünftige Anforderungen abdecken können:

o Fahrgast-Sprechstelle (Konformität EN 50155, EN 45545-2, TSI-PRM)

o Lokführer-Kommunikationsgerät (Mik/Lautsprecher) (Konformität EN 50155, EN 45545-2)

o SIP-Anruf zu Notfall-Zentrale; Mithör-Funktion in besetztem Führerstand

o Fallback: bei Verbindungs-Unterbruch zu Zentrale Anruf zu besetztem Führerstand

o UIC-Ethernet-Gateway als Quelle und als Senke für gewisse Abspiel-Usecases

o Reine Software-Lösungen müssen container-basiert laufen können,( z.B. ein SIP- oder PAN-Server darf nicht eine Zusatzhardware erfordern).

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Purchase
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 32350000 – Parts of sound and video equipment
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
40604
Publication number
40604-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Bern: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.