Der Ausnahmetatbestand in Art. 21 Abs. 2 Bst. e IVöB kann angewandt werden, wenn ein Wechsel des Anbieters für Leistungen zur Ersetzung, Ergänzung oder Erweiterung bereits erbrachter Leistungen aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen nicht möglich ist, erhebliche Schwierigkeiten bereitet oder substanzielle Mehrkosten mit sich bringen würde. Erforderlich ist unter anderem, dass der Grundauftrag im korrekten Submissionsverfahren vergeben wurde, was vorliegend der Fall war. Der Grundauftrag für die Beschaffung und den Betrieb eines Enterprise-ContentManagement-System (ECM-System) wurde im offenen Verfahren im Staatsvertragsbereich submittiert. Die beschriebenen Dienstleistungen für die automatisierte Laufwerkmigration können nur durch die Lieferantin Fabasoft 4teamwork AG selbst erbracht werden. Sie verfügt über das notwendige Wissen, die entsprechenden Ressourcen und die notwendigen organisatorischen und technischen Voraussetzungen.
- Service
ECM: automatisierte Laufwerksmigration
- Location
- Canton ZH
- Procuring office
- Stadtkanzlei
Awarded directly
Awarded to
- Fabasoft 4teamwork AG, BernCHF 504’000.00
What is being procured?
Scope of work
Die Stadt Winterthur führt im Zeitraum von 2025-2027 ECM Fabasoft gemäss einem Standardvorgehen in der ganzen Stadtverwaltung ein. Dabei werden die Gruppenlaufwerke weitgehend abgelöst. Im Rahmen der Ausschreibung des ECMSystems wurden keine Dienstleistungen für deren Migration submittiert. Man war davon ausgegangen, dass die Gruppenlaufwerke nach dem Go Live von den einzelnen Bereichen manuell migriert werden. Bei der Durchführung der Pilotprojekte wurde jedoch ein Verfahren entwickelt, bei dem aus den Laufwerken mit technischer Unterstützung automatisiert migriert werden kann. Fabasoft 4teamwork hat ein Skript für die Migration aus Laufwerken nach Fabasoft entwickelt, das unter der Voraussetzung, dass die gleiche Struktur aufgebaut wird, auch bei weiteren Laufwerkmigrationen verwendet werden kann. Um wie rechtlich vorgegeben Informationen zum gleichen Geschäft in einem Dossier zu führen und weil im ECM Dokumente in Dossiers abgelegt werden müssen, muss die entsprechende Struktur für eine automatisierte Migration im Quellsystem (technisch) erkennbar und immer auf die gleiche Weise abgreifbar sein. Das Vorgehen beruht darauf, dass bereits auf dem Laufwerk die Dossierstruktur innerhalb des Ordnungssystems gebildet wird, das in Fabasoft aufgebaut wird.
Die Leistungen umfassen:
- Aufbau des Ordnungssystems und der Berechtigungen in Fabasoft (Standardvorgehen im Einführungsprojekt)
- Migration der Ordner aus dem Laufwerk an die gleiche Ordnungssystemposition im Testsystem von Fabasoft. Dabei werden aufgrund der auf dem Laufwerk vorbereiteten Struktur aus den Ordnern Dossiers und Subdossiers gebildet.
- Automatisierte Fehlerüberprüfung in Fabasoft und Fehlerbehebung auf dem Laufwerk.
- Durchführen der produktiven Migration im Rahmen der Einführung von Fabasoft im entsprechenden
Verwaltungsbereich.
Es wird mit 42 Einführungsprojekten mit Laufwerkmigrationen gerechnet.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Service
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 72260000 – Software-related services
- Options
- Not evident from the available publication data.
- Variants
- Not evident from the available publication data.
- Partial offers
- Not evident from the available publication data.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Official source
- simap project number
- 15776
- Publication number
- 15776-01
- Covered by international agreements
- Yes
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.