Ablösung Fachapplikation Organe der Rechtspflege (OdR)

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location: Canton AG
Procuring office: Justizleitung (JL)
Requesting office: Gerichte Kanton Aargau; Generalsekretariat; Informations- und Kommunikationstechnologie

Go to the official tender

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

Award of 03.12.20255 bids
- LogObject AG, OpfikonCHF 7’030’088.92 incl. VAT

Awards of this contracting authority

AI summary

Pro

With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.

This is how an AI summary is structured

In brief
Services
Requirements
Conditions
Dates
Award criteria

An example of the structure without content: no summary is stored for this tender yet.

What is being procured?

Scope of work

Die Gerichte Kanton Aargau suchen einen oder mehrere Anbieter, um die aktuell verwendete Geschäftsverwaltungs-Software JURIS-4 (Fachapplikation für die Gerichte) zu ersetzen.

Die neue Lösung soll den Nutzenden der Gerichte Kanton Aargau (Obergericht, Spezialverwaltungsgericht, Zwangsmassnahmengericht, Bezirksgerichte [inkl. Familiengerichte/KESB], Schlichtungsbehörden und verschiedene Kommissionen) eine anwenderzentrierte elektronische Geschäftsführung ermöglichen. Wichtige Anforderungen sind dabei: Hohe Konfigurierbarkeit, Nachvollziehbarkeit von Datenänderungen, Revisionssicherheit von Dokumenten, umfangreiche Auswertungsmöglichkeiten, Einsatz digitaler Signaturen und Kontrolle gesetzlicher Löschfristen. Es wird eine benutzerfreundliche, barrierefreie Oberfläche in deutscher Sprache angestrebt, die automatisierte Prozesse für eine intuitive Nutzung in einem kollaborativen Arbeitsumfeld bietet. Für das Ziel eines durchgängig digitalen, medienbruchfreien Verfahrens mit elektronischer Aktenführung in der Justizakte-Anwendung (JAA) ist auch eine nahtlose Integration von Schnittstellen erforderlich.

Quelle: Justizakte-Applikation (JAA) https://www.justitia40.ch/de/projekte/ejustizakte-applikation

Key facts, codes and options

Type of contract: Service
Procedure: Open procedure
Trades: Not evident from the available publication data.
CPV: CPV 72200000 – Software programming and consultancy services
CPV 48100000 – Industry specific software package
CPV 48310000 – Document creation software package
CPV 48920000 – Office automation software package
CPV 72000000 – IT services: consulting, software development, Internet and support
CPV 72210000 – Programming services of packaged software products
CPV 72260000 – Software-related services
Options: Not evident from the available publication data.
Variants: Not evident from the available publication data.
Partial offers: Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Market data for this service

From awards published on simap.ch, without rankings and without rating companies.

Comparable awards

Software supply, canton of Aargau, last 12 months

22 awards, bids (median): 3.

Awards: Software supply

Range of award prices

Software supply, canton of Aargau, last 12 months

CHF 267’23810 % of the prices were lower

CHF 808’743Median: half were lower

CHF 3’640’05110 % of the prices were higher

8 out of 10 award prices were between CHF 267’238 and CHF 3’640’051.

From 20 published award prices in CHF from 18.11.2025 to 05.11.2026, with or without VAT, as published. A single contract can differ widely.

Official source

Go to the official tender

simap project number: 16531
Publication number: 16531-03
Covered by international agreements: Yes
TED (EU): Publication on ted.europa.eu (opens in a new tab)

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

More in the guide

Award, reasons and appeal

Contract awards in Aargau: monthly reports

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.