All tenders
Awarded
  • Construction and installation

MP-210004 SA-CH TP UeLS-CH GEIV - Lotto 8630, installazione e configurazione server e storage

Published in Italian. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
All of Switzerland
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 16.03.20261 bid

    • ARGOnet SA, CamorinoCHF 1’446’209.36 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

In base al rapporto di valutazione, l'offerta dell'aggiudicatario convince per una buona valutazione di tutti i criteri d'aggiudicazione. La ditta si aggiudica l'appalto grazie alla comprensione delle attività da svolgere e alla competenza ed esperienza maturata in ambito infrastrutture server e storage

What is being procured?

Scope of work

L’oggetto del presente appalto (L8630) riguarda l’installazione

e la messa in esercizio della nuova infrastruttura server e dei

dispositivi di storage, necessari al rinnovamento del sistema

di gestione SGE verso uno standard UeLS-CH. Le attività

previste dal lotto L8630 si concentrano principalmente sugli

aspetti di configurazione hardware e di virtualizzazione,

in particolare:

► Fornitura dei componenti hardware per l’allestimento

interno degli armadi elettrici (profili rack, cavi patch,

morsettiere etc.). Sono escluse le forniture relative ai server

e allo storage (fornitura tramite lotti terzi).

► Assemblaggio dell’hardware relativo ai server e allo

storage negli armadi elettrici (fornitura degli armadi

tramite lotto terzi). Incluso il cablaggio interno e l’installazione

di tutti i componenti necessari al corretto funzionamento dell’armadio.

► Configurazione di base delle server farm, comprendente:

  • Installazione e setup degli hypervisor (p.es. VMware ESXi) e implementazione della relativa funzionalità di cluster e di failover (HA, witness, vMotion, replica, snapshot).
  • Integrazione dei cluster nelle infrastrutture di rete IP-Netz (configurazione porte, VLAN, indirizzi IP, ecc.).
  • Coordinamento con il lotto L8620 (Sistema di gestione) per predisporre l’ambiente virtuale destinato a ospitare le macchine virtuali (AR e UeLS-CH/BL).

► Supporto al lotto L8130 durante lo smontaggio e la dismissione degli esistenti armadi SGE (Gestione Generale / Gestione Oggetto), una volta completata la transizione verso la nuova infrastruttura.

► Collaudi e messa in esercizio delle nuove server farm, inclusi i test di funzionamento.

► Consegna della documentazione tecnica e istruzione dei referenti dell’Unità Territoriale (UT IV) per la parte di competenza hardware.

Gli interventi riguardano approssimativamente il seguente numero di equipaggiamenti:

  • 2 locali OT
  • 2 Server Farm Ridondate
  • 9 Server Farm Singole

Gli impianti esistenti rimarranno in funzione fintantoché le nuove installazioni avranno compiuto con esito positivo tutti i test previsti dal quaderno degli oneri.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
  • OAG 1.11 – Transport
  • OAG 2.1 – Road and pathway
  • OAG 3.3 – Cut-and-cover and underground works
CPV
  • CPV 48820000 – Servers
  • CPV 30230000 – Computer-related equipment
  • CPV 32420000 – Network equipment
  • CPV 48100000 – Industry specific software package
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
25457
Publication number
25457-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 11.11.2026, 12:03

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.