Awarded
- Service
Direzione locale dei lavori - Rete Tram-Treno del Luganese (RTTL) - Tappa prioritaria
- Location
- Place open, contracting authority in canton TI
- Procuring office
- Rete Tram-Treno del Luganese SA (RTTL SA)
Awarded
Awarded to
- ARX Group SA, LuganoCHF 19’510’644.70
What is being procured?
Scope of work
Oggetto del bando sono le prestazioni di Direzione locale dei lavori (DLL) per la realizzazione del progetto Rete Tram-Treno del Luganese - Tappa prioritaria.
La Direzione locale dei lavori avrà il compito di gestire la fase realizzativa di tutte le opere previste nell'intero progetto.
In particolare, le parti d'opera di genio civile e di impiantistica in sotterraneo (esclusa la tecnica ferroviaria) costituenti la galleria di Breganzona e delle parti d’opera a corredo (cunicolo di sicurezza, fermata sotterranea e pozzo di collegamento alla stazione FFS, portali, fermata “Cappuccine” e adattamento degli stabili/spazi esistenti).
Incluse le parti d’opera di genio civile e di impiantistica costituenti le tratte a cielo aperto, incluso il viadotto Cavezzolo, la tratta esistente (Bioggio-Ponte Tresa)- ad esclusione dei muri di controriva - nell’ambito del progetto Rete Tram-Treno del Luganese - Tappa prioritaria.
La Direzione locale dei lavori (DLL) è richiesta per le fasi SIA 41 (Supporto ai progettisti per elaborazione atti d’appalto), 52 (direzione locale dei lavori), 53 (Messa in esercizio, liquidazione, supporto ai progettisti per la documentazione dell’opera) e 6 (Gestione) in relazione a tutte le opere previste nell'ambito della realizzazione del progetto Rete Tram-Treno del Luganese - Tappa prioritaria, ad esclusione dei muri di controriva.
La Direzione locale dei lavori mette anche a disposizione il geologo di cantiere, svolge l’accompagnamento ambientale dei lavori e la direzione specialistica per gli impianti.
Sono escluse dal presente bando le prestazioni inerenti alle opere di tecnica ferroviaria (impianti di sicurezza, sistemi di comando e telecomunicazioni per l’esercizio ferroviario, impianti corrente di trazione).
Per maggiori indicazioni a riguardo si faccia riferimento agli allegati del registro 2 della documentazione del bando.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Service
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 71300000 – Engineering services
- CPV 71000000 – Architectural, construction, engineering and inspection services
- Options
- Not evident from the available publication data.
- Variants
- Not evident from the available publication data.
- Partial offers
- Not evident from the available publication data.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Official source
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
- simap project number
- 21177
- Publication number
- 21177-02
- Covered by international agreements
- Yes
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.