All tenders
Awarded
  • Service

Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton ZH
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 09.07.2025Direct award3 bids

    • Zühlke Engineering AG, SchlierenPrice not published
    • Rank 2 ELCA Informatique SA, PullyPrice not published

    Further ranks as published on simap.ch; sums and key figures count the first rank only.

Awards of this contracting authority

The price is not published under public procurement law.

Justification

Wie in der Ausschreibung bekannt gegeben, wurden in dieser Beschaffungsangelegenheit zwei Zuschläge erteilt, je einen an die erstplatzierte Anbieterin mit dem vorteilhaftesten Angebot und einen an die zweitplatzierte Anbieterin mit dem zweitvorteilhaftesten Angebot (wobei ein Vertrag mit der erstplatzierten Anbieterin abgeschlossen wird und die zweitplatzierte Anbieterin nur zum Zuge kommt, wenn die erstplatzierte Anbieterin die Grundleistungen nicht zufriedenstellend erfüllt).

Konkret wurden folgende Zuschläge erteilt:

Es wird je ein Zuschlag der erstplatzierten Anbieterin Zühlke Engineering AG mit dem vorteilhaftesten Angebot und ein Zuschlag der zweitplatzierten Anbieterin ELCA Informatik AG mit dem zweitvorteilhaftesten Angebot erteilt.

What is being procured?

Scope of work

Hinweis: Der Zuschlag bezieht sich auf die Ausschreibung #6185 (Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» Helium, Teilprojekt NGV), mit folgendem Beschaffungsgegenstand:

Für den Kanton Zürich wird eine Software-Lösung zur Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung der Zürcher Justizbehörden» (NGV) gesucht. Die heute in den Behörden eingesetzten Fachapplikationen sollen abgelöst und ihre Funktionalitäten in die neue Lösung NGV überführt werden. Zudem soll die elektronische Führung der Akten ermöglicht werden. Ziel ist es, dass diese neue Lösung sich von der reinen funktionalen Sicht (wie sie die heutigen Systeme bieten) löst und auf eine optimale Unterstützung der Geschäftsverwaltung abzielt. Die konsequente Ausrichtung der NGV auf die Bedürfnisse und Arbeitsweise der Fachanwender (über 1'000 Nutzer) ist von zentraler Bedeutung. Es soll mit einem Software-Dienstleister eine zeitgemässe, nutzerzentrierte Lösung entwickelt werden, welche neue Standards in der Geschäftsverwaltung für die Justiz setzt.

Die Beschaffung wird durch den Kanton Zürich, vertreten durch die Direktion der Justiz und des Inneren, für eine Mehrzahl von Bedarfsstellen der Züricher Justizbehörden darunter insbesondere die Staatsanwaltschaften, die Jugendstrafrechtspflege, das Verwaltungsgericht, das Steuerrekursgericht, das Baurekursgericht, das Sozialversicherungsgericht, die Bezirksratskanzleien sowie die Statthalterämter durchgeführt.

Es wird ein selektives Verfahren mit Dialog nach den Bestimmungen des Staatsvertragsbereichs durchgeführt. Der Ablauf des Verfahrens erfolgt in zwei Phasen.

Es wird einen Zuschlag je an den erst- und an den zweitplatzierten Anbieter erteilt. Der Vertrag wird mit dem erstplatzierten Anbieter abgeschlossen. Sollte der erstplatzierte Anbieter die Grundleistung nicht zufriedenstellend erfüllen, wird die Vergabestelle die weiteren Leistungen bei diesem Anbieter nicht abrufen. Vielmehr wird sie mit dem zweitplatzierten Anbieter den Rahmenvertrag und die Einzelverträge zu allen Leistungen abschliessen.

Anbieter können ihre Teilnahmeanträge bis 11.12.2024, 12.00 Uhr einreichen.

Die Ausschreibungsunterlagen sind vertraulich. Den Anbietern werden die Ausschreibungsunterlagen nach Einreichung einer diesbezüglichen Geheimhaltungserklärung (die auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt wird) an beschaffung-helium@ji.zh.ch elektronisch zur Verfügung gestellt.

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Selective procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 72000000 – IT services: consulting, software development, Internet and support
  • CPV 48000000 – Software package and information systems
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
19960
Publication number
19960-01
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.