Back to the tender

In the print dialog choose “Save as PDF”.

Tender, extract

N05.70 MP-080012 - Tun.Twann-Ligerz - Prestations d'ingénieur trafic (APR TRAFIC) (ID 11454)

Contracting authority
Gestion des projets
Place
Canton FR
Submission deadline
No deadline given
Published
30.01.2026
Procedure
Open procedure
Type
Service
Project number
21913
CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services

Description

Original language: German

N05.70 MP-080012 - Tun.Twann-Ligerz- Die vorliegende Ausschreibung betrifft die Leistungen eines Projektverfassers (APR) für Verkehr, Signalisierung und Markierung für die Projektierung und Realisierung der Nordumfahrung des Dorfes Twann.

Diese Umfahrung erfolgt in Form eines Tunnels (Twanntunnel), der an den bestehenden Ligerztunnel anschließt und diesen verlängert. Das Projekt besteht hauptsächlich aus einem neuen 1'925 m langen Untertagtunnel, welcher beim Ostportal zwischen Twann und Wingreis an die bestehende N05 angeschlossen wird, wo auch ein neuer Halbanschluss vorgesehen ist (im Auftrag enthalten). Das gesamte Bauwerk wird unter Verkehr erstellt und erfordert an seinen beiden Enden eine komplexe Phasenplanung. Ein zweiter Teil umfasst die Leistungen im Zusammenhang mit der Neugestaltung der Durchfahrt durch das Dorf Twann nach der Inbetriebnahme des Twanntunnel.

Der Auftrag umfasst die Planungsphasen DP, SIA 41 und die Realisierungsphasen SIA 51, 52 und 53. Diese Leistungen unterliegen der Norm SIA 103 Reglement über die Leistungen und Honorare der Bauingenieure.

Links