All tenders
Awarded
  • Supply

Service connection box (HAK) 2026 - 2031

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Place open, contracting authority in canton SG
Procuring office
St. Gallisch Appenzellische Kraftwerke AG (SAK)
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 26.10.20262 bids

    • Hager AG, EmmenbrückeCHF 405’327.45 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Die St.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG führte die Ausschreibung «HAK 2026–2031» durch. Gegenstand ist ein Rahmenvertrag für die Lieferung von Hausanschlusskästen (HAK) mit einer Vertragslaufzeit von fünf Jahren. Die vorliegende Auswertung umfasst die Angebote der Hager AG und der Pfiffner Schaltgeräte AG.

Die bewerteten Angebotspreise des Warenkorbs betragen CHF 374’956.00 beziehungsweise CHF 382’100.00 (jeweils exkl. MWST). Die Bewertung erfolgte anhand der Zuschlagskriterien «Preis», «Referenzen», «Montage & Qualität» sowie «Nachhaltigkeit».

Das Angebot der Hager AG erreicht mit 166.80 Punkten die höchste Gesamtbewertung. Die Pfiffner Schaltgeräte AG erreicht mit 151.33 Punkten den zweiten Rang. Ausschlaggebend für die höhere Gesamtbewertung der Hager AG sind der tiefere bewertete Angebotspreis sowie die höheren Bewertungen bei «Montage & Qualität» und «Nachhaltigkeit».

Die Hager AG weist mit CHF 374’956.00 (exkl. MWST) den tiefsten bewerteten Angebotspreis auf. Das Angebot der Pfiffner Schaltgeräte AG liegt mit CHF 382’100.00 (exkl. MWST) um CHF 7’144.00 beziehungsweise rund 1.9 % darüber.

Im Kriterium «Referenzen» erreichen beide Anbieter die Maximalwertung. Bei «Montage & Qualität» erzielt die Hager AG sowohl bei der Montagefreundlichkeit als auch bei der Qualität die höhere Bewertung. Auch im Kriterium «Nachhaltigkeit» erreicht die Hager AG die Maximalwertung. Sie reicht Nachweise zu allen fünf bewerteten Teilanforderungen ein. Die Pfiffner Schaltgeräte AG legt Teilnachweise zur sozialen Verantwortung in der Lieferkette sowie zum initiierten CO₂-Absenkpfad vor. Für die übrigen Teilanforderungen liegen gemäss Auswertung keine ausreichenden Nachweise vor.

Das Angebot der Hager AG erhält für die Beschaffung «HAK 2026–2031» den Zuschlag. Der Zuschlag erfolgt für den Abschluss eines Rahmenvertrags zur Lieferung von Hausanschlusskästen (HAK) mit einer Vertragslaufzeit von 5 Jahren. Der bewertete Angebotspreis des Warenkorbs beträgt CHF 374’956.00 (exkl. MWST).

What is being procured?

Scope of work

Die St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG (SAK) schreibt die Lieferung von Hausanschlusskästen (HAK) für den Einsatz in ihrem Versorgungsgebiet aus. Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrags über eine feste Laufzeit von fünf Jahren für die bedarfsgerechte Lieferung von HAK verschiedener Baugrössen einschliesslich Zubehör, Ersatzmaterial und zugehöriger Dokumentation.

Ziel der Beschaffung ist die langfristige Versorgung der SAK mit qualitativ hochwertigen, robusten, montagefreundlichen und normkonformen Hausanschlusskästen. Die Lieferungen erfolgen nach Bedarf mittels Einzelabrufen während der Vertragslaufzeit. Die in den Ausschreibungsunterlagen und im Preisblatt angegebenen Mengen dienen der Kalkulation und Bedarfsplanung und stellen keine Mindestabnahmeverpflichtung dar.

Leistungsumfang

Lieferumfang:

  • Lieferung von Hausanschlusskästen der Baugrössen HAK 160 A und HAK 400 A einschliesslich des erforderlichen Zubehörs, Ersatzmaterials und der zugehörigen technischen Dokumentation gemäss Ausschreibungsunterlagen und Preisblatt.

Technische Anforderungen und Konformität:

  • Die angebotenen und gelieferten Produkte müssen den technischen Anforderungen der Ausschreibungsunterlagen sowie den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, Normen und Richtlinien entsprechen. Die entsprechenden Nachweise und Dokumentationen sind gemäss den Vorgaben der Ausschreibung einzureichen.

Qualitative Bewertung:

  • Die qualitative Bewertung der Produkte erfolgt anhand der eingereichten Unterlagen sowie im Rahmen einer Bemusterung und praktischer Montageversuche mit den eingereichten Mustern. Beurteilt werden insbesondere die Materialqualität, Wertigkeit, Verarbeitung, Robustheit, Stabilität, Langlebigkeit und Montagefreundlichkeit.

Lieferung:

  • Die Lieferung erfolgt nach Bedarf mittels Einzelabrufen. Die Vertragsprodukte sind innerhalb der vertraglich festgelegten Lieferfrist DDP inklusive Ablad gemäss Incoterms 2020 an den Werkhof Winkeln in St. Gallen oder an einen im jeweiligen Abruf bezeichneten Lieferort zu liefern.

Verfügbarkeit und Ersatzmaterial:

  • Die Lieferfähigkeit der Vertragsprodukte ist während der Vertragslaufzeit sicherzustellen. Kompatibles Ersatzmaterial, Zubehör und erforderliche Komponenten müssen entsprechend den vertraglichen Anforderungen auch über die Vertragslaufzeit hinaus verfügbar sein.

Dokumentation:

  • Sämtliche für Montage, sicheren Einsatz, Betrieb und Unterhalt erforderlichen Unterlagen sind in deutscher Sprache und in aktueller Fassung zur Verfügung zu stellen. Dazu gehören insbesondere Montage- und Betriebsanleitungen, Konformitätserklärungen, technische Datenblätter, Spezifikationen, Sicherheitshinweise sowie erforderliche Prüf- und Nachweisdokumente.

Abrechnung:

  • Die Abrechnung erfolgt auf Basis der im Preisblatt angebotenen und vertraglich vereinbarten Nettopreise.

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Purchase
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 45315000 – Electrical installation work of heating and other electrical building-equipment
  • CPV 45311000 – Electrical wiring and fitting work
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
38484
Publication number
38484-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.