All tenders
Awarded
  • Construction and installation
  • BKP 23 Electrical installations

HCI, Notmassnahmen GA HC, BKP 23 Elektroanlagen

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton ZH
Procuring office
ETH Zürich - Abteilung Immobilien
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 01.10.20253 bids

    • Eglin Elektro AG Dietikon, DietikonCHF 897’247.80 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Ausschlaggebend für den Zuschlag an die Firma Eglin Elektro AG Dietikon war die beste Erfüllung in den Zuschlagskriterien «1. Angebotspreis, 2. Fachkompetenz Schlüsselperson, 3. Nachhaltigkeit». Insgesamt stellt es das vorteilhafteste Angebot dar.

What is being procured?

Scope of work

Ersatz der bestehenden Siemens PRV-Automationsstation bei den zentralen Klimaanlagen und Laborkühlwasseranlagen im Finger HC1 sowie Heizungs- und Kältetransferanlagen im HC4. Der Ersatz erfolgt bei laufendem (Forschungs-)Betrieb und unterbrechungsfrei, d.h. die Versorgung der (Ab-)Luft, Kälte, Wärme und des Kühlwassers muss dauerhaft gewährleistet sein. Hierzu werden die neuen Schaltgerätekombinationen an einem vom Bestand unabhängigen Standort platziert und die neuen Elektroinstallationen vorbereitend und parallel aufgebaut. Wo entsprechende Redundanzen vorhanden sind, werden die einzelnen Anlagen laufend auf die neuen Schaltgerätekombination umgeschaltet und nach erfolgter Erstprüfung in Betrieb gesetzt. Der Rückbau resp. die Trennung der diversen Anlagenteile von den bestehenden Schaltgerätekombinationen erfolgt bei Bedarf unter Spannung. Somit ist der Sicherheit auf der Baustelle entsprechend Rechnung zu tragen. Hierbei müssen die gesetzlichen Auflagen (z.B. NIV, Art. 22) erfüllt werden, d.h. auch bei Arbeiten an Randzeiten oder am Wochenende. Das Arbeiten an Wochenenden ist aufgrund der gedrängten Termine zwingend erforderlich z.B. müssen kritische Umschaltungen, die zu einer Abstellung der Anlage(n) führen, ausserhalb der Betriebszeiten erfolgen, zumal

die Dauer der Einschränkungen für den Forschungsbetrieb auf ein Minimum reduziert werden muss und die Risiken für Personen-, Sach-, Reputations- sowie Vermögensschäden, aufgrund der hohen Mengen an gelagerten Gasen und gefährlichen Stoffen, erheblich sind.

Bestandteil sind somit:

- Klimaanlagen: +HC1C=KLI10 bis +HC1J=KLI60 an den SGKs +HC1C=03021/24 und +HC1J=03081/82

- Laborkühlwasseranlagen: +HC1C=SAN61/62 an der SGK +HC1C=03022

- Heizung- und Kältetransfer: +HC4D=HEI21/22 und +HC4D=KAE21 an der SGK +HC4D=03031

Ebenfalls an den SGKs angeschlossen sind diverse Klein- und Nebenanlagen. Wo erforderlich müssen entsprechende Bauprovisorien installiert werden. Die Versorgung der Provisorien erfolgt in der Regel ab den vorhandenen Etagenverteilern, Steckdosenkästen oder direkt aber der Niederspannungs-Hauptverteilung.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Building construction
Construction service
Execution
Trades
  • BKP 23 – Electrical installations
CPV
  • CPV 45311000 – Electrical wiring and fitting work
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
21891
Publication number
21891-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.