OF-27-002 Rail connection terminal

Die Schienenanschlussklemme dient dem provisorischen, lösbaren Anschluss von Stromrück- und Erdleitern an die Fahrschiene. Sie ist im Bereich des Schienenfusses anzubringen, ohne dass an der Schiene bleibende Veränderungen vorgenommen werden. Die geplante Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für die Lieferung von Schienenanschlussklemmen.

Die Vergabestelle beabsichtigt, die Ausschreibungsunterlagen in Deutsch zu publizieren. Mit dieser Vorankündigung will sie am Markt abklären, ob ein Bedarf an Ausschreibungsunterlagen in der Amtssprache Französisch besteht (Art. 21 Abs. 2 VöB). Potenzielle Anbieter, die an französischen Ausschreibungsunterlagen interessiert sind, und die Eignungskriterien nach Selbsteinschätzung erfüllen, sollen bis zum 30.10.2026 ihr Interesse an der geplanten öffentlichen Ausschreibung bekunden und den Bedarf an französischen Ausschreibungsunterlagen per E-Mail bei: einkauf.oberbau@sbb.ch anmelden.

Diese Vorankündigung dient nicht zur Verkürzung der Angebotsfrist.

Die SBB AG behält sich vor, sämtliche hier getätigten Angaben in der Ausschreibung anzupassen. Massgebend werden die definitiven Ausschreibungsunterlagen zu gegebenem Zeitpunkt sein.