Die Schäden am Fahrzeug sind gemäss Schadenexpertise so gravierend, dass sie mit dem eigenen Know-how und den vorhandenen Arbeitsmitteln der VBZ nicht behoben werden können. Es ist davon auszugehen, dass die Instandsetzung nur durch einen Teil- oder gar Komplettersatz eines Wagenteils möglich ist. Diese Arbeiten erfordern hinsichtlich Strukturberechnungen und Auslegung Herstellerwissen und können ausschliesslich vom Fahrzeughersteller selbst ausgeführt werden. Da lediglich die Herstellerin des Fahrzeugs über das erforderliche Wissen und die Ersatzteile verfügt, um das Fahrzeug zu reparieren, muss der Auftrag freihändig gestützt auf Art. 21 Abs. 2 lit. c der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, (IVöB, LS 720.1) an die Alstom Schweiz AG vergeben werden.
Awarded
- Supply
Unfallreparatur Flexity-Tram
- Location
- Canton ZH
- Procuring office
- Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ)
Awarded directly
Awarded to
- ALSTOM Schweiz AG, ZürichCHF 2’030’000.00
What is being procured?
Scope of work
Reparaturen von Wagenkästen eines Flexity-Trams der Verkehrsbetriebe Zürich auf Grund eine Verkehrsunfalls.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Supply
- Type of supply
- Contract for work
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 34622100 – Tramway passenger coaches
- CPV 50222000 – Repair and maintenance services of rolling stock
- Options
- Not evident from the available publication data.
- Variants
- Not evident from the available publication data.
- Partial offers
- Not evident from the available publication data.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Official source
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
- simap project number
- 35228
- Publication number
- 35228-01
- Covered by international agreements
- Yes
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.