All tenders
Open
  • Service

Rehabilitation of the old Gotthard gallery (GOE-AI) Services by DLL

Published in French / Italian. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
Chemins de fer fédéraux suisses CFF SA
Requesting office
Infrastruttura - Progetti di ampliamento e rinnovo - Gestione del progetto - regione sud
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
20.01.2027, 23:5963 days left
Questions until
02.12.2026
Site visit
Not mandatory
Place
Cantons TI, UR
Procedure
Open procedure
Contract
01.03.2028 to 30.06.2031
Eligibility and award
In the documents

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

1 more note
  • No variantsGood to know

    Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.

    From «Variants»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 18.11.2026, 08:08

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Prestations de direction de travaux pour les phases SIA 52-53 dans le cadre du projet d’assainissement de l’ancien tunnel ferroviaire du Saint-Gothard.

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 71300000 – Engineering services
Options
Not provided for
Variants
Not admitted
Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
18.11.2026
Documents available
18.11.2026 to 20.01.2027
Questions untilnext
02.12.2026

Les questions relatives à la procédure de passation des marchés doivent être soumises par écrit sur le forum
www.simap.ch avant le 02.12.2026. Les réponses (sans préciser l’auteur des questions) seront communiquées par écrit à tous les soumissionnaires sur www.simap.ch le 09.12.2026. Aucune information ne sera donnée oralement ou par téléphone.

Submission deadline
20.01.2027, 23:59
Bid valid
180 days after the deadline

La société ARX Group SA a élaboré le projet de publication / projet définitif de l’assainissement de l’ancien tunnel ferroviaire du Saint-Gothard. Le mandat n’est pas terminé.
La documentation de projet pertinente élaborée par ARX Group SA est jointe au présent cahier des charges. La date limite de soumission des offres par l’entreprise préimpliquée ARX Group SA (ou par le consortium de soumissionnaires dont ARX Group SA est membre) est fixée au 10.01.2027. Le délai indiqué dans le document B2 au chapitre 1 Chapitre 1.2 Délais, présentation de l’offre pour les soumissionnaires non préengagés est valable pour les soumissionnaires non préengagés. Sur la base de ces mesures, l’entreprise ARX Group SA est admise dans la procédure en tant que soumissionnaire (art. 14 LAPub).

Contract
01.03.2028 to 30.06.2031
Execution
01.03.2028 to 30.06.2031

Site visit

Note of the contracting authority (date, time and place as published)

Pas d’inspection prévue

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
German, French, Italian
Language of the documents
Italian
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required).TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

4 conditions
Bidding consortia
Allowed

Les membres d’un consortium de soumissionnaires constituent une société simple et doivent en déléguer la gestion à une entreprise. Les associés sont solidairement responsables. Au cours de la période qui s’écoule entre la présentation des offres et l’attribution du marché, la liste des membres du consortium ne peut subir aucune modification.
Chaque soumissionnaire peut participer à l’offre seul ou conjointement avec d’autres entreprises en tant que membre d’un consortium de soumissionnaires. Les candidatures multiples en tant que membre d’un consortium de soumissionnaires dans plusieurs consortiums de soumissionnaires ne sont pas autorisées.

Un membre du consortium s’inscrit et se qualifie sur SAP Ariba, puis présente son offre pour le consortium. Une fois le consortium constitué, il doit également s’enregistrer en tant qu’entreprise sur SAP Ariba. Aucune nouvelle qualification n’est requise.

Groupements de soumissionnaires:
- doivent ouvrir leur propre compte courant sur lequel le CFF peut effectuer ses paiements avec effet libératoire. Dans la mesure du possible, le nom et le numéro de compte doivent être indiqués dans l’offre ; en tout état de cause, ils doivent être connus au plus tard lors de la conclusion du contrat.

- ils sont tenus de demander leur propre numéro de TVA auprès de l’administration fédérale de la TVA. Le CFF attend la confirmation de l’inscription du consortium au registre des contribuables et la communication du numéro de TVA dans un délai d’un mois à compter de la signature du contrat.

Si, en raison d’un manque de documents / informations demandés, le CFF est en retard dans le paiement, une éventuelle perte de remise est à la charge du soumissionnaire.

Subcontractors
Not allowed
Contract extension
Not provided for
Dialogue
Not provided for

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
47800
Publication number
47800-01
Covered by international agreements
Yes
Notice of legal remedies
Show

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.

Checked against simap: 18.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.