All tenders
Awarded
  • Supply

Cardellino catenary installation vehicle (FL-MtWg)

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
SBB CFF FFS Infra-Niederspannungsverbraucher
Requesting office
I-ESP-FFM-FPJ
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
25.10.2026, 06:00Deadline passed
Place
Switzerland, place open
Type
Supply
Procedure
Open procedure
Award weighting
In the documents
Eligibility
In the documents
Site visit
Not stated

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 02.11.20264 bids

    • TESMEC RAIL SRL, MONOPOLICHF 69’107’242.50 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Der Zuschlag wird an die Firma TESMEC RAIL SRL erteilt.

Das Angebot der Zuschlagsempfängerin erzielte nach der detaillierten Prüfung aller festgelegten Zuschlagskriterien das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. Es ging im Quervergleich aller eingegangenen Angebote sowohl beim Kriterium Preis als auch bei den qualitativen Kriterien als das am höchsten bewertete Angebot hervor.

Somit erweist es sich gesamthaft als das wirtschaftlich günstigste Angebot für die Vergabestelle.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Die SBB AG betreibt eine Flotte von Montagewagen für den Fahrleitungsbau, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat. Unter diesen Ausschreibungsbedingungen und sämtlichen dazugehörigen Unterlagen soll eine neue, modernere und klimaneutrale Flotte von Cardellino Fahrleitung-Montagewagen (FL-MtWg) beschafft werden. Die neue Flotte von FL-MtWg muss neuesten Anforderungen bezüglich Technik, Normen, Sicherheit und Energietechnik entsprechen.

Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet im Wesentlichen die Entwicklung, Planung, Herstellung, Inbetriebsetzung, Zulassung, Lieferung und Betreuung (zumindest während der Gewährleistungsphase) der Fahrzeuge sowie die Dokumentation und die Schulung für die Fahrzeuge.

Auf Wunsch kann die Firma, Flachwagen (Typ Lns) von der SBB zu Selbstkosten kaufen, als Basis für die entsprechenden Aufbauten. Eine Beistellung der Wagen durch die SBB ist ebenfalls möglich. Bei einer allfälligen Beistellung werden die Kosten der Flachwagen inklusive einer Handlingsgebühr gemäss Verkaufsvertrag auf den angebotenen Preis aufgerechnet, um die Vergleichbarkeit der Angebote sicherzustellen.

  • Fixe Bestellmenge 24 FL-MtWg
  • Option 1 5 FL-MtWg
  • Option 2 5 FL-MtWg

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Contract for work
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 34610000 – Rail locomotives and tenders
  • CPV 34621200 – Railway maintenance or service vehicles
Options
Provided for

Option 1: 5 Montagewagen
Option 2: 5 Montagewagen

Variants
Not admitted
Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
15.09.2026
Questions untilpast
29.09.2026

Fragebeantwortung rollend, bis spätestens am 13.10.2026

Submission deadlinepast
25.10.2026, 06:00
Bid valid
180 days after the deadline

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

4 conditions
Bidding consortia
Allowed
Subcontractors
Allowed
Contract extension
Possible
Dialogue
Not provided for

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
44095
Publication number
44095-01
Covered by international agreements
Yes
Notice of legal remedies
Show

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.