All tenders
Awarded
  • Service

EBP-620 Grossrevision Dampfturbogruppe TG3

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton BE
Procuring office
Energie Wasser Bern
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 23.03.2026Direct award

    • DE PRETTO INDUSTRIE SRL, SCHIOEUR 281’000.00 incl. foreign VAT
Awards of this contracting authority

Justification

TG3 weist seit mehreren Wochen wiederholt Störungen, ungeplante Ausfälle sowie ein auffälliges Betriebsverhalten mit erhöhter Geräuschentwicklung auf. Dies deutet auf einen kritischen technischen Zustand und ein erheblich erhöhtes Ausfallrisiko hin. Der genaue Schadensumfang bzw. die Schadensursache kann erst nach Öffnung der Anlage und technischer Befundaufnahme festgestellt werden. Die Grossrevision ist deshalb dringend erforderlich und hat zwingend in KW 18 bis KW 22 zu erfolgen. Wird die Massnahme nicht in diesem Zeitraum umgesetzt, drohen weitere Störungen, ein ungeplanter Totalausfall der Anlage, zusätzliche Schäden an wesentlichen Komponenten sowie erhebliche betriebliche und wirtschaftliche Folgen. Eine Durchführung im ordentlichen Vergabeverfahren würde die Einhaltung dieses Zeitfensters gefährden.

What is being procured?

Scope of work

Gegenstand der Beschaffung ist die Grossrevision der Dampfturbogruppe TG3 am

Standort Bern. Zu beschaffen ist eine technisch und organisatorisch

zusammenhängende Gesamtleistung, bestehend aus den für die Revision

erforderlichen Demontage-, Öffnungs-, Inspektions-, Überholungs-, Transport-,

Montage- und Wiederinbetriebnahme Leistungen.

Die Revisionsarbeiten an den auszubauenden Komponenten werden in Schio (Italien) ausgeführt.

Nach Abschluss der Werkstattarbeiten werden die revidierten Komponenten an den

Standort Bern zurückgeführt.

Die Beschaffung umfasst eine vollständige Revisionseinheit. Die

Leistungserbringung hat zwingend in KW 18 bis KW 22 zu erfolgen.

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 50530000 – Repair and maintenance services of machinery
  • CPV 50531100 – Repair and maintenance services of boilers
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
34626
Publication number
34626-01
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Bern: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.