Back to the tender

In the print dialog choose “Save as PDF”.

Tender, extract

Ausschreibung Baumeisterarbeiten Wiederherstellung der Fischwanderung von den beiden Wasserkraftwerken in Bütschwil KW Soor und Dietfurt

Contracting authority
Hydroelectra AG
Place
Canton SG
Submission deadline
No deadline given
Published
15.07.2026
Procedure
Open procedure
Type
Construction and installation
Project number
35824
CPV code
45251120 Hydro-electric plant construction work

Description

Original language: German

Die Kraftwerke Soor und Dietfurt befindet sich in der Gemeinde Bütschwil, an der Thur und nutzen deren Wasser zur Stromproduktion. Es handelt sich um klassische Ausleitkraftwerke (Laufkraftwerke), welche das Wasser des Flusses an einem Wehr fassen und über einen kurzen Kanal der Turbine zuführen, bevor das Wasser wieder dem Fluss zurückgegeben wird. In den Zentralen arbeitet je eine Kaplan-Turbine. Die Maschine und das Zentralengebäude werden nicht umgebaut! Im Rahmen der geplanten Sanierung der Fischwanderung (Abstieg), wird jeweils der Oberwasserkanal aufgeweitet, ein Fischabstieg erstellt (Beckenpass) und eine neue horizontale Rechenreinigungsanlage gebaut. Die Baumeisterarbeiten umfassen diverse Abbrucharbeiten (Beton und Stahlwasserbau), Felsabbrucharbeiten sowie Betonarbeiten inkl. Koordination mit weiteren Gewerken (Stahlwasserbau, Metallbau…).

Links