- Service
Establishment of a master plan for the industrial and commercial zone in the industrial zone of Plan-les-Ouates
At a glance
- 02.12.2026, 16:3021 days left
- Service
- Open procedure
- In the documents
- In the documents
Is a bid worth it?
With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.
TEXFY assessment: Risks and notes
Bid languageNote
The bid must be in French.
No subcontractorsNote
Your company must deliver the entire work itself.
No variantsGood to know
Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.
What is being procured?
Scope of work
L’objet du marché porte sur l’établissement d’un plan directeur de zone industrielle et artisanale sur la zone industrielle de Plan-les-Ouates (ci-après « établissement d’un PDZIA-ZIPLO »).
Il s’agit d’un marché de services liés à des prestations d’urbanistes/architectes/architectes paysagistes, d’ingénieurs mobilité et d’ingénieurs environnement.
Les adjudicateurs organisent un appel d’offres en procédure ouverte soumise à l’AIMP 2001 et à l’AMP-OMC au sens de l'article 12 du règlement sur les marchés publics (L6 05.01), sans poursuite de mandat.
Les prestations proposées par les soumissionnaires (ci-après candidats) doivent en tenir compte.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Service
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 71000000 – Architectural, construction, engineering and inspection services
- Options
- Not provided for
- Variants
- Not admitted
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Partial offers
- Not admitted
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Dates
- Published
- 22.10.2026
- Express interest beforenext
- 02.12.2026
- Documents available
- 22.10.2026 to 02.12.2026
- Questions untilpast
- 04.11.2026
Les questions éventuelles doivent parvenir au plus tard le mercredi 4 novembre 2026 à 16:30 via le forum SIMAP.CH de manière anonyme.
- Submission deadlinenext
- 02.12.2026, 16:30
- Opening of bidsnext
- 02.12.2026, 16:30, not public
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et
annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres. - Bid valid
- until 02.12.2027
La durée de validité de l’offre est de 12 mois à compter de la date du dépôt de l’offre.
- Contract
- 01.07.2027 to 31.12.2031
- Execution
- 01.07.2027 to 31.12.2031
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Site visit
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Special deadlines and formal requirements
Special deadlines and formal requirements
Les offres seront retournées au plus tard au plus tard le mercredi 2 décembre 2026 à 16:30.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et
annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Submission & documents
Online via simap.ch
Source: simap data
By post or delivery in person
Commune de Plan-les-Ouates | République et Canton de Genève | Fondation pour les terrains industriels de GenèveRoute des Chevaliers-de-Malte 31228 Plan-les-OuatesSource: simap data
- Documents on simap.ch (after signing in)
- French
- French
- Free of charge
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et
annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.- Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)
Participation & award
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.
Participation & suitability
Pour cette procédure, le candidat doit posséder au minimum les compétences, aptitudes et formations requises pour l’exécution du marché, sous peine d’exclusion de la procédure, soit des entreprises (ci-après bureaux) dont le siège se situe en Suisse ou dans un Etat qui offre la réciprocité à la Suisse en matière d’accès à leurs marchés publics et spécialisées dans les services (ci-après prestations de mandat) d’aménagement du territoire ou comparables, à savoir :
• Pilote,
• urbaniste, architecte, architecte paysagiste,
• ingénieur mobilité,
• ingénieur environnement.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Award criteria
1. Organisation du candidat et crédibilité de l’offre
1.1. Expériences et références du candidat pour des marchés de même type
1.2. Personnes-clefs proposées pour l’exécution du mandat
1.3. Organisation du bureau (organigramme, compétences, disponibilité)
1.4. Validité et crédibilité d’exécution du mandat
2. Motivation et vision exprimées par le candidat sur l’objet
2.1. Approche méthodologique et planning intentionnel
2.2. Motivation et vision exprimées par le candidat sur l’objet
2.3. Qualité de présentation du dossier d'offre (forme, lisibilité, caractère professionnel du rendu, etc.)
3. Qualité économique de l’offre
3.1. Montant de l’offre « Établissement et procédure d’adoption du PDZIA »
3.2. Tarif-Horaire de l’offre « Établissement et procédure d’adoption du PDZIA »
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Conditions
5 conditions
- Bidding consortia
- Allowed
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Subcontractors
- Not allowed
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Contract extension
- Possible
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Dialogue
- Not provided for
- Further information on the conditions
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Official source
- simap project number
- 46096
- Publication number
- 46096-01
- Covered by international agreements
- Yes
- Notice of legal remedies
ShowHide
Le recours doit être interjeté devant l’autorité de recours compétente dans un délai de 10 jours dès la notification de la décision, soit auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.