All tenders
Awarded
  • Construction and installation
  • NPK 111 Daywork
  • NPK 112 Testing and inspection
  • +5

Bure – Waffenplatz / Unterhalt 2020

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton JU
Procuring office
armasuisse Immobilien
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 10.04.20265 bids

    • Colas Suisse SA, succursale de Bassecourt, BassecourtCHF 1’494’533.30 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Günstigstes Angebot

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Die in diesem Dossier enthaltenen Arbeiten umfassen:

  • Instandsetzung der Ringbahn (bestehend aus Betonplatten mit einer Länge von 5 m x 8 m und einer Breite von 4 m aus Asphaltbelag) auf einer Länge von 2,5 km, um ihre Lebensdauer zu verlängern, die Verstärkung der Längs- und Querfugen (Einbau von Geogittern) und den Einbau von zwei Asphaltschichten (9 cm Kaltasphalt und 4 cm AC11 S). Die Instandsetzung der Ringstraße erfordert eine Erhöhung derselben. Daher müssen auch mehrere Deponien und Kammern auf das neue Niveau angehoben werden – Maßnahme 20.
  • Einige Deponien entlang der Ringbahn sind in schlechtem Zustand und müssen erneuert werden. Einige wurden bereits im Rahmen einer früheren Ausschreibung ersetzt. Die noch zu ersetzenden Deponien befinden sich in Sektor 9, der im Rahmen dieser Ausschreibung saniert wird – Maßnahme 4.
  • Punktuelle Sanierung der Querfugen auf der Ringstraße (in den nicht sanierten Abschnitten) durch Fräsen der Betonplatten, Verlegen eines Geogitters und Aufbringen von zwei Schichten Asphaltbelag (AC T 16 S und AC 11 S) – Maßnahme 19 und 24
  • Instandsetzung des Seitenstreifens zwischen der Ringbahn und der Begrenzungsmauer zwischen km 3,12 und 3,37, um einen besseren Abfluss des Oberflächenwassers zu ermöglichen. – Maßnahme 21
  • Aufbringen von Asphaltbelag an Kreuzungen (stark frequentierte Bereiche) von Schotterwegen zum Schutz des Oberbaus vor wiederkehrenden Beschädigungen (Spurrillen) – Maßnahmen 6, 9, 10, 12, 13, 14, 17 und 18.
  • Anlage von Asphaltrinnen auf Schotterwegen, um den Abfluss von Oberflächenwasser zu ermöglichen, sowie von Kiesfängen – Maßnahmen 7, 8, 11.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
  • NPK 111 – Daywork
  • NPK 112 – Testing and inspection
  • NPK 113 – Site establishment
  • NPK 211 – Excavation and earthworks
  • NPK 221 – Sub-bases for transport routes
  • NPK 223 – Asphalt and concrete pavements
  • NPK 241 – In-situ concrete construction
CPV
  • CPV 45222000 – Construction work for engineering works except bridges, tunnels, shafts and subways
CPC
CPC 60178cd7-4296-4b50-8d27-9d825020767c – Construction work for civil engineering
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
29979
Publication number
29979-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Jura: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.