All tenders
Open · 1 day left
  • Service

Welding, grinding and measuring track network

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ)
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
12.11.2026, 17:001 day left
Type
Service
Procedure
Open procedure
Eligibility
In the documents
Site visit
Not stated

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Tight deadlineImportant

    1 day left to submit. Plan documents, proofs and delivery now.

    From «Submission deadline»

  • Bid languageNote

    The bid must be in German.

    From «Bid languages»

  • Subcontracting limitedGood to know

    The publication limits subcontracting, for example by share or by requiring consent.

    Die jeweiligen Praxistests sind ausschliesslich von denjenigen Unternehmen zu absolvieren, welche die entsprechende Leistung während der Vertragsdauer tatsächlich erbringen werden. From «Subcontractors»

2 more notes
  • Via a platform onlyGood to know

    Bids are submitted on an external platform. Register there in good time.

    From «Submission»

  • Price counts 60 %Good to know

    Price makes up 60 % of the evaluation.

    From «Award criteria»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Beschaffungsgegenstand dieser Ausschreibung sind Schienenschweiss- und Schleifarbeiten sowie Messungen am Gleisnetz der Verkehrsbetriebe Zürich gemäss den Ausschreibungsunterlagen.

Scope of work of the lots

  • Lot 1 – Neubau: Schweissen / händisches Reprofilierenshow

    Beschaffungsgegenstand dieser Ausschreibung sind Schienenschweiss- und Schleifarbeiten sowie Messungen am Gleisnetz der Verkehrsbetriebe Zürich gemäss den Ausschreibungsunterlagen.

    Angebot Los 1:

    Typ / Art: Neubau

    Beschreibung: Schweissen / händisches Reprofilieren

    Details of Lot 1
  • Lot 2 – Erhaltung / Instandhaltung: Schweissen / händisches und maschinelles Schleifen und Reprofilieren/ Messaufnahmen Strecke inkl. Anlagenshow

    Beschaffungsgegenstand dieser Ausschreibung sind Schienenschweiss- und Schleifarbeiten sowie Messungen am Gleisnetz der Verkehrsbetriebe Zürich gemäss den Ausschreibungsunterlagen.

    Angebot Los 2:

    Typ / Art: Erhaltung / Instandhaltung

    Beschreibung: Schweissen / händisches und maschinelles Schleifen und Reprofilieren/ Messaufnahmen Strecke inkl. Anlagen

    Details of Lot 2

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 50000000 – Repair and maintenance services
Options
Stated per lot, see Lots
Variants
Stated per lot, see Lots
Partial offers
Stated per lot, see Lots

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
01.10.2026
Questions untilpast
22.10.2026
Submission deadlinenext
12.11.2026, 17:00
Bid valid
until 31.03.2028

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
German
Language of the documents
German
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Conditions of participation, Documents to submit.

Abbreviations in the publication (German): EK = eligibility criterion, ZK = award criterion.

Participation & suitability

Must-have criteria: a bidder who fails one or leaves out the required proof is excluded before the bids are scored.

Suitability criteria are stated per lot: Lot 1, Lot 2.

Award criteria

How valid bids are compared: each criterion counts with its weighting, the bid with the most points wins the contract.

Award criteria are stated per lot: Lot 1, Lot 2.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

3 conditions
Bidding consortia
Allowed
Subcontractors
Allowed

Subunternehmen, Bieter- und Arbeitsgemeinschaften (ARGE) sind zulässig. Die jeweiligen Praxistests sind ausschliesslich von denjenigen Unternehmen zu absolvieren, welche die entsprechende Leistung während der Vertragsdauer tatsächlich erbringen werden. Damit ist nachzuweisen, dass diese Unternehmen in der Lage sind, die vorgesehenen Leistungen fachgerecht zu erbringen.

Los 1
Bei Bietergemeinschaften muss dasjenige Mitglied, welches die jeweilige Leistung während der Ver-tragsdauer tatsächlich erbringen wird, zu den entsprechenden Praxistests (Test 1 und 2) antreten.

Die Praxistests werden nach dem Ausschlussverfahren in der Reihenfolge Test 1 bis 2 durchgeführt. Jeder Test muss erfolgreich bestanden werden, um zum nachfolgenden Test zugelassen zu werden. Wird ein Test nicht bestanden, wird der Anbieter bzw. die Bietergemeinschaft vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen.

Los 2
Bei Bietergemeinschaften sowie beim Beizug von Subunternehmen für bestimmte Leistungen (Reprofilierung des Streckennetzes und Messleistungen) muss jeweils dasjenige Unternehmen - Hauptanbieter, Mitglied der Bietergemeinschaft oder Subunternehmen - zu den entsprechenden Praxistests (Test 1 bis 3) antreten, welches die jeweilige Leistung während der Vertragsdauer tatsächlich erbringen wird.

Die Praxistests werden nach dem Ausschlussverfahren in der Reihenfolge Test 1 bis 3 durchgeführt. Jeder Test muss erfolgreich bestanden werden, um zum nachfolgenden Test zugelassen zu werden. Wird ein Test nicht bestanden, wird der Anbieter bzw. die Bietergemeinschaft vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen.

Dialogue
Not provided for

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Lots (2)

  • Lot 1 – Neubau: Schweissen / händisches Reprofilieren

    Type of contract
    Service
    Location
    8048 Zürich (ZH)

    Ganzes Liniennetz der Vergabestelle und der angeschlossenen Drittbahnen.

    Contract
    01.07.2027 to 30.06.2029
    Additional CPV
    CPV 50000000 – Repair and maintenance services
    Options
    Provided for

    Die Vergabestelle hat das Recht, den Vertrag drei Mal um ein weiteres Jahr zu verlängern.

    Variants
    Not admitted
    Partial offers
    Not admitted
    Contract extension
    Possible

    Suitability criteria

    In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.

    Award criteria

    1. ZK 1 Gesamtpreis

      60 %Price criterion

      TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.

      Gesamtpreis für das entsprechende Los netto, exkl. MwSt., gemäss Angebotsraster

      (Gesamtpreis pauschal für Grundauftrag und Option)

    2. ZK 2 Umweltfreundlichkeit und Soziales

      30 %

      TEXFY assessment: What this means: Sustainability – environmental and social aspects of your offer, such as energy, materials or transport.

      Die Lärmemission des Stromgenerators wird während dem Praxistest mit einem Dezibel Messgerät gemessen. Die Lautstärke wird mittels Punkteskala 1 bis 5 bewertet.

    3. ZK 3 Nachhaltigkeit

      10 %

      TEXFY assessment: What this means: Sustainability – environmental and social aspects of your offer, such as energy, materials or transport.

      Angaben Anfahrtsweg Nachhaltigkeit bezüglich Luftlinie (Lagerort Anbieter bis zum HB Zürich, Bahnhofplatz 15) sowie sparsamer Hybrid-Einsatzfahrzeuge (LKW's oder gleichwertige Fahrzeuge) werden mittels Punkteskala 1 bis 5 bewertet.

  • Lot 2 – Erhaltung / Instandhaltung: Schweissen / händisches und maschinelles Schleifen und Reprofilieren/ Messaufnahmen Strecke inkl. Anlagen

    Type of contract
    Service
    Location
    8048 Zürich (ZH)

    Ganzes Liniennetz der Vergabestelle und der angeschlossenen Drittbahnen

    Contract
    01.07.2027 to 30.06.2029
    Options
    Provided for

    Die Vergabestelle hat das Recht, den Vertrag drei Mal um ein weiteres Jahr zu verlängern.

    Variants
    Not admitted
    Partial offers
    Not admitted
    Contract extension
    Possible

    Suitability criteria

    In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.

    Award criteria

    1. ZK 1 Gesamtpreis

      60 %Price criterion

      TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.

      Gesamtpreis für das entsprechende Los netto, exkl. MwSt., gemäss Angebotsraster

      (Gesamtpreis pauschal Grundauftrag und Option)

    2. ZK 2 Umweltfreundlichkeit und Soziales

      30 %

      TEXFY assessment: What this means: Sustainability – environmental and social aspects of your offer, such as energy, materials or transport.

      Die Lärmemissionen des Schleifzuges oder Schienenschleiffahrzeug sollen während des Reprofilierens beim Praxistest 1 mit einem Dezibel Messgerät gemessen werden. Die Lautstärke wird mittels Punkteskala 1 bis 5 bewertet.

    3. ZK 3 Nachhaltigkeit

      10 %

      TEXFY assessment: What this means: Sustainability – environmental and social aspects of your offer, such as energy, materials or transport.

      Angaben Anfahrtsweg Nachhaltigkeit bezüglich Luftlinie (Lagerort Anbieter bis zum HB Zürich, Bahnhofplatz 15) sowie sparsamer Hybrid-Einsatzfahrzeuge (LKW's oder gleichwertige Fahrzeuge) werden mittels Punkteskala 0 bis 5 bewertet.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
45153
Publication number
45153-01
Covered by international agreements
Yes
Notice of legal remedies
Show

Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.