Awarded

Supply

Large component washing facility NSIF

Published in German / Italian. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location: All of Switzerland
Procuring office: Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr
Requesting office: Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr, PP-F-EK-PJEK

Go to the official tender

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

Award of 10.04.20251 bid
- AQUAFRISCH SL, RIVAS-VACIAMADRIDEUR 2’193’440.00 without VAT

Awards of this contracting authority

Justification

Das Angebot der Zuschlagsempfängerin ist das gemäss den vorgängig definierten Kriterien vorteilhafteste Angebot im Sinne von Art. 41 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)

AI summary

Pro

With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.

This is how an AI summary is structured

In brief
Services
Requirements
Conditions
Dates
Award criteria

An example of the structure without content: no summary is stored for this tender yet.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Für das neue SBB-Werk in Arbedo Castione wird eine Waschanlage für grosse Bauteile beschafft. Dieser besteht aus vier Bereiche in Reihe gestellt: eine automatisierte Waschanlage, eine manuelle Waschkabine und zwei Vorbereitungsbereiche.

Die «schlüsselfertige Waschanlage» für den Betrieb notwendigen Installationen umfasst mindestens:

• Die automatische Waschanlage (Wasch- und Spülsystem)

• Die manuelle Waschkabine

• Den Wassertanken

• Das Filtersystem

• Die Pumpen

• Die Steuerungs- und Sicherheitselemente

• Das System zur Befüllung, Entleerung und (optional) Dosierung

• Die Toren

• Die Podeste, die Geländer, die Umwehrungen und den aufgeständerten Gleis

Das Lieferobjekt umfasst die folgenden Aspekte:

• Entwicklung und Konstruktion

• Lieferung und Installation

• Inbetriebsetzung inkl. die Einstellungen für den optimalen Waschergebnis

• Personalschulung

• Anlagendokumentation mit Betriebsanleitung und Konformitätserklärungen

• Angebot für Waschchemie

In der gesamten Waschanlage werden die folgenden Bauteilfamilien gewaschen:

• Drehgehstelle

• Radsätze

• Getriebe

• Türen

• Diverse Unterkomponenten

Key facts, codes and options

Type of contract: Supply
Type of supply: Contract for work
Procedure: Open procedure
Trades: Not evident from the available publication data.
CPV: CPV 42000000 – Industrial machinery
Options: Not evident from the available publication data.
Variants: Not evident from the available publication data.
Partial offers: Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Market data for this service

From awards published on simap.ch, without rankings and without rating companies.

Comparable awards

Supply of machines and equipment, all of Switzerland, last 12 months

87 awards, bids (median): 2.

Awards: Supply of machines and equipment

Range of award prices

Supply of machines and equipment, all of Switzerland, last 12 months

CHF 249’67110 % of the prices were lower

CHF 522’619Median: half were lower

CHF 5’361’75910 % of the prices were higher

8 out of 10 award prices were between CHF 249’671 and CHF 5’361’759.

From 82 published award prices in CHF from 19.11.2025 to 09.11.2026, with or without VAT, as published. A single contract can differ widely.

Official source

Go to the official tender

simap project number: 5082
Publication number: 5082-03
Covered by international agreements: Yes
TED (EU): Publication on ted.europa.eu (opens in a new tab)

Checked against simap: 11.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

More in the guide

Award, reasons and appeal

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.