All tenders
Awarded
  • Service

Sammlung von Kehricht aus Haushaltungen und Kleingewerbe in der Gemeinde Obersiggenthal AG

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton AG
Requesting office
Gemeinde Obersiggenthal
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 06.07.20263 bids

    • Obrist Transport + Recycling AG, NeuenhofCHF 513’213.00 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Das Angebot der Obrist Transport + Recycling AG erreicht in beiden Zuschlagskriterien (Preis und Umwelt) das Punktemaximum und stellt somit das vorteilhafteste Angebot dar.

What is being procured?

Scope of work

Durchführung der Sammlung von Kehricht & Sperrgut (Haushalte und Gewerbe, circa 1'000 t pro Jahr) im Gemeindegebiet Obersiggenthal. Kehricht kann in der Gemeinde Obersiggenthal via Gebührensacksystem oder Chipsystem entsorgt werden.

Die Sammlungen müssen mit einem Kehrichtpressfahrzeug (Hecklader), welches über eine Kammschüttung und Wägung verfügt, durchgeführt werden. Der Ablad findet in der KVA-Turgi statt.

Im Chipsystem wird der Anbieter für die Sammlungen mit einem Preismodell nach Gewicht (CHF/Kilogramm) durch die Verursacher entschädigt. D.H., dass der Anbieter direkt den Verursachern Rechnung stellt.

Im Gebührensacksystem wird der Anbieter direkt von der Gemeinde mit einem Preismodell nach Gewicht (CHF/Tonne) entschädigt.

Die zu bewirtschaftenden Strassen sind in Beilage 6 (Unterlagen auf simap) abgebildet. Solange eine einwandfreie Dienstleistung sichergestellt ist, bleibt der Anbieter in der Routenwahl frei. Ist die Route definiert, stellt der Anbieter der Gemeinde den Routenplan in Form eines Plans zu (gilt nicht für die Angebotseingabe, sondern nur für den Anbieter mit Zuschlag). Die detaillierten Leistungsvorgaben befinden sich im Pflichtenheft, Kapitel 3 (Unterlagen auf simap).

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 90500000 – Refuse and waste related services
  • CPV 90511000 – Refuse collection services
  • CPV 90511100 – Urban solid-refuse collection services
  • CPV 90511200 – Household-refuse collection services
  • CPV 90511300 – Litter collection services
  • CPV 90512000 – Refuse transport services
  • CPV 90520000 – Radioactive-, toxic-, medical- and hazardous waste services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
35686
Publication number
35686-02
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Aargau: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.