All tenders
Awarded
  • Service

Reinigung von Unter- und Oberflurcontainer

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton ZG
Requesting office
Zeba, DILECA, Gemeinde Horgen, Stadt Adliswil, vertreten durch: Zeba - Zweckverband der Zuger Einwohnergemeinden für die Bewirtschaftung von Abfällen
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 29.10.20252 bids

    • Contreag Container-Reinigungs AG, WinterthurCHF 468’930.00 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Das Angebot der Contreag Container-Reinigungs AG erreicht 405 von 500 möglichen Punkten und hat einen Vorsprung von über 50 Punkten auf das zweitplatzierte Angebot. Es stellt somit das vorteilhafteste Angebot dar. Die grosse Differenz erreicht das Angebot vor allem aufgrund des eingegebenen Preises.

What is being procured?

Scope of work

Maschinelle Wasser-Reinigung und Unterhalts-Check von Ober- und Unterflurcontainer im Gebiet des Zeba, der DILECA, der Stadt Adliswil und der Gemeinde Horgen. Total sind circa 670 Container pro Jahr zu reinigen (Stand Juni 2025). Die Reinigungen müssen mit Reinigungsfahrzeugen durchgeführt werden, welche über ein zulässiges Gesamtgewicht von mindestens 26 t verfügen. Ebenfalls müssen die Fahrzeuge mit einer Aufbaute mit Reinigungskammer und einem Kran ausgerüstet sein.

Druck und Temperatur sind dem Verschmutzungsgrad der Gebinde anzupassen. Die Reinigungen finden jedoch mit mindestens 50 ºC warmem Wasser und einem Druck von mindestens 100 bar statt. Bei jeder Reinigung findet ein Unterhalts-Check (mechanisch und optisch) des entsprechenden Containers statt.

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 90920000 – Facility related sanitation services
  • CPV 90512000 – Refuse transport services
  • CPV 90910000 – Cleaning services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
19791
Publication number
19791-02
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zug: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.