All tenders
Awarded
  • Service

Renovation of Aubrugg heating power plant, general planner services

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton ZH
Procuring office
DIB - Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 02.09.2026Direct award

    • weberbrunner architekten AG, ZürichCHF 1’424’113.00 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Ein Wechsel des Generalplaners in der aktuellen Projektphase ist aus technischen, wirtschaftlichen und terminlichen Gründen nicht zweckmässig. Ein neu beauftragter Generalplaner müsste sich zunächst umfassend in die komplexen baulichen, technischen und betrieblichen Gegebenheiten des Projekts einarbeiten sowie die bisherigen Planungen und Entscheidungen vollständig überprüfen. Der damit verbundene Aufwand wäre unverhältnismässig und würde zu substanziellen Mehrkosten führen.

Gleichzeitig würde eine Neuausschreibung der verbleibenden Leistungen einen erheblichen Projektunterbruch verursachen. Dies hätte eine weitere Verzögerung der dringend notwendigen Sanierungsmassnahmen zur Folge. Angesichts des Zustands der Anlage besteht zudem das Risiko zusätzlicher Schäden und daraus resultierender Folgekosten. Ein Planerwechsel würde daher weder den Grundsätzen der Wirtschaftlichkeit noch einer zeitgerechten Projektabwicklung entsprechen.

What is being procured?

Scope of work

Der Generalplaner (GP) übernimmt die gesamtheitliche Planung, Koordination und Steuerung eines Bauprojekts über alle relevanten Fachdisziplinen hinweg. Er fungiert als zentraler Ansprechpartner des Auftraggebers und koordiniert sämtliche Planungsleistungen wie Architektur, Bauingenieurwesen, Gebäudetechnik, Spezialisten sowie weitere Fachplaner.

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 71320000 – Engineering design services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
46139
Publication number
46139-01
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.