All tenders
Awarded
  • Service

ARA Buholz - Erneuerung Schlammbehandlung - Phase 2 Konzeptstudie und Angebotserstellung

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton LU
Procuring office
REAL Abwasser
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 16.03.2026Direct award3 bids

    • HOLINGER AG, EmmenbrückeCHF 2’385’040.00 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Unter Berücksichtigung der in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Vergabekriterien handelt es sich um das vorteilhafteste Angebot.

Das Angebot beinhaltet ein robustes und funktionales Konzept mit geringem Platzbedarf. Der Vorgehensvorschlag entspricht den gestellten Anforderungen. Die Schlüsselpersonen verfügen über gute fachliche Kompetenzen, haben grosse Erfahrungen und sehr gute Referenzen.

What is being procured?

Scope of work

Die REAL Abwasser Luzern plant auf der Abwasserreinigungsanlage (ARA) Buholz die Erneuerung der Schlammbehandlung. Im Rahmen dieses Projekts ist zu prüfen, ob auch eine Erneuerung der

Niederspannungshauptverteilung (NSHV) sinnvoll ist. Falls dies der Fall ist, soll sie in das Projekt integriert werden. Die Inbetriebnahme der neuen Anlage ist voraussichtlich auf Ende 2029 geplant.

In diesem Zusammenhang wird ein qualifiziertes Planungsteam gesucht, das über ausgewiesene Kompetenzen in den Bereichen Verfahrenstechnik, EMSRL-T (Elektro-, Mess-, Steuer-, Regelungs- und Leittechnik) sowie Projektleitung verfügt und die Projektierung und Umsetzung dieser Massnahme übernimmt.

Vorgehen im Rahmen dieser Beschaffung:

  • Phase 1 - Präqualifikation | In Phase 1 werden im Rahmen einer Präqualifikation die Teilnahmeanträge anhand von Eignungs- und Bewertungskriterien geprüft. Anschliessend werden drei Anbietende ausgewählt.
  • Phase 2 - Konzeptstudie und Angebotserstellung | In Phase 2 werden die drei ausgewählten Anbietenden eingeladen, eine Konzeptstudie zur Erneuerung der Schlammbehandlung einzureichen. Für die Ausarbeitung der Konzeptstudie wird jedem Team eine Entschädigung von CHF 30'000.00 ausgerichtet. Zusammen mit der Konzeptstudie ist ein Angebot für die Planung und Umsetzung gemäss den SIA-Phasen 31 bis 53 einzureichen. Das vorteilhafteste Gesamtpaket erhält den Zuschlag für die Ausführung der Arbeiten gemäss SIA-Phasen 31 bis 53 vorbehältlich der Gutheissung durch die zuständigen Organe.

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Selective procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 71300000 – Engineering services
  • CPV 71310000 – Consultative engineering and construction services
  • CPV 71320000 – Engineering design services
  • CPV 71330000 – Miscellaneous engineering services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
33718
Publication number
33718-01
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Lucerne: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.