Start for free
All tenders
Open · 6 days left
  • Supply

OF-26-08 Roller carriage RV-C complete

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
SBB CFF FFS Infra-Bahntechnik
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
17.11.2026, 15:006 days left
Place
All of Switzerland
Type
Supply
Procedure
Open procedure
Award weighting
In the documents
Eligibility
In the documents
Site visit
Not stated

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Herstellung und Lieferung von Einzelkomponenten zur Baugruppe Rollschlitten RV-C komplett für die SBB AG.

Scope of work of the lots

  • Lot 1 – Lagerrahmenshow

    Herstellung und Lieferung von Lagerrahmen

    Details of Lot 1
  • Lot 2 – Rolle, Bolzen und Gleitlagershow

    Herstellung und Lieferung von Rollen, Bolzen und Gleitlager

    Details of Lot 2

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Stated per lot, see Lots
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 34940000 – Railway equipment
Options
Stated per lot, see Lots
Variants
Stated per lot, see Lots
Partial offers
Stated per lot, see Lots
2 lots

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
08.10.2026
Questions untilpast
28.10.2026
Submission deadlinenext
17.11.2026, 15:00
Bid valid
until 31.12.2027

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

  • Special submission route

    Die Angebote sind bis spätestens Mittwoch, 17. November 2026, 15:00 Uhr, ausschliesslich über SAP Ariba einzureichen. Die Informationen zum Zugang zu SAP Ariba sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten.

    Source: simap data

    Check the original tender(opens in a new tab)
Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
German, French, Italian
Language of the documents
German

Die Ausschreibungsunterlagen sind gemäss Art. 21 Abs. 2 VöB nur in deutscher Sprache erhältlich.
Dieses Beschaffungsprojekt wurde am 06.05.2026 im Simap ID #36711-01 vorangekündet. Die SBB AG hat innerhalb der gesetzten Frist keine Anfrage erhalten, welche eine französische / italienische Übersetzung der Ausschreibungsunterlagen fordert. Die Ausschreibungsunterlagen sind daher nur in deutscher Sprache erhältlich.

Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Conditions of participation, Documents to submit.

Participation & suitability

Must-have criteria: a bidder who fails one or leaves out the required proof is excluded before the bids are scored.

Suitability criteria are stated per lot: Lot 1, Lot 2.

Award criteria

How valid bids are compared: each criterion counts with its weighting, the bid with the most points wins the contract.

Award criteria are stated per lot: Lot 1, Lot 2.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

3 conditions
Bidding consortia
Allowed
Subcontractors
Allowed
Dialogue
Not provided for

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Lots (2)

  • Lot 1 – Lagerrahmen

    Type of contract
    Supply
    Type of supply
    Purchase
    Location

    Schweiz

    Contract
    01.01.2027 to 31.12.2029
    Options
    Provided for

    Die SBB behält sich das Recht vor, den Vertrag zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern.

    Variants
    Not admitted
    Partial offers
    Not admitted
    Contract extension
    Possible
    Description
    In the original text under “Scope of work”

    Suitability criteria

    In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.

    Award criteria

    Note of the contracting authority

    Les critères d’adjudication sont communiqués avec les documents d’appel d’offres.

    In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.

  • Lot 2 – Rolle, Bolzen und Gleitlager

    Type of contract
    Supply
    Type of supply
    Purchase
    Location

    Schweiz

    Contract
    01.01.2027 to 31.12.2028
    Options
    Provided for

    Die SBB behält sich das Recht vor, den Vertrag zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern.

    Variants
    Not admitted
    Partial offers
    Not admitted
    Contract extension
    Possible
    Description
    In the original text under “Scope of work”

    Suitability criteria

    In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.

    Award criteria

    In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
36711
Publication number
36711-02
Covered by international agreements
Yes
Notice of legal remedies
Show

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.