All tenders
Awarded
  • Service

(26071) 101 NewCMS

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton BE
Procuring office
Parlamentsdienste
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 18.06.20262 bids

    • Dimando Digital Sàrl, LausanneCHF 5’793’823.16 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Den Zuschlag erhält die Firma Dimando Digital Sàrl, Lausanne, da sie ein Angebot eingereicht hat, welches eine hohe Erfüllung der Qualitätskriterien aufweist und als einziges sämtliche Muss-Anforderungen erfüllt. Das Angebot überzeugte hinsichtlich des vorgeschlagenen Vorgehens, des vorgesehenen Produkts, der angebotenen Lösung, der nachgewiesenen Erfahrung und Fachkompetenz des Unternehmens wie auch seiner Mitarbeitenden, sowie hinsichtlich Barrierefreiheit und Datenschutz.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Die Parlamentsdienste sind die Stabsstelle der Bundesversammlung und deren Organe. Sie unterstützen diese bei der Erfüllung ihrer Aufgaben und nehmen die in Artikel 64 des Parlamentsgesetzes vom 13. Dezember 2002 (ParlG) und in Artikel 17 der Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung vom 3. Oktober 2003 (ParlVV) aufgeführten Funktionen wahr. Sie sind die Drehscheibe zwischen der Bundesversammlung einerseits und dem Bundesrat, weiteren Behörden und der Öffentlichkeit andererseits. Dabei wahren und fördern sie die Interessen und die Würde der Bundesversammlung und ihrer Organe. Der Gewaltenteilung entsprechend sind sie dem Parlament unterstellt und von Bundesrat und Bundesverwaltung unabhängig. Vorgesetzte Behörde ist die aus den Präsidien von National- und Ständerat zusammengesetzte Verwaltungsdelegation.

Unter anderem informieren die Parlamentsdienste gem. Artikel 12 der Geschäftsordnung der Parlamentsdienste die Öffentlichkeit über die Bundesversammlung und ihre Tätigkeiten und bieten den Ratsmitgliedern Dienstleistungen in den Bereichen Dokumentation und Informationstechnologien an. In diesem Zusammenhang betreiben die Parlamentsdienste einen Webauftritt («parl.ch»), auf welchem umfassende Informationen zum Parlamentsbetrieb öffentlich bereitgestellt werden.

Der Beschaffungsgegenstand, für welchen ein Leistungserbringer gesucht wird, besteht im Kern in der Ablösung des bisherigen Webauftritts der Parlamentsdienste inkl. des Content Management Systems bis Ende 2027. Dazu gehört insbesondere die Konfiguration & Integration des CMS und die Anbindung benötigter Umsysteme & Webservices, die Umsetzung eines darauf basierenden Frontends inkl. dessen Redesign mit Fokus auf Barrierefreiheit und Mobile-Friendliness. Ab Inbetriebnahme des neuen Webauftritts muss der Support und die Wartung für die neue Lösung, welche laufend weiterentwickelt wird, während vier bis maximal zehn Jahre gewährleistet werden.

Während das CMS im Rechenzentrum der Parlamentsdienste betrieben werden soll, ist für den Betrieb des Frontends eine Public Cloud vorgesehen. Der Datenstandort der eingesetzten Public-Cloud-Infrastruktur muss sich dabei in der Schweiz befinden und muss so weit wie möglich vor politischer Einflussnahme geschützt sein. Dadurch soll die digitale Souveränität des neuen Webauftritts gewährleistet werden. Es wird davon ausgegangen, dass die gewählte Betriebsvariante zielführend ist; sollte sich im Rahmen der weiteren Konzeptarbeit jedoch ein alternativer Ansatz als zweckmässiger erweisen, kann dieser geprüft werden. Details hinsichtlich der Betriebsarchitektur finden sich im Anhang 10 (IT-Architektur).

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 72000000 – IT services: consulting, software development, Internet and support
  • CPV 48000000 – Software package and information systems
CPC
CPC b7f1e45b-1fe5-4e19-8cbb-98006291267d – Computer and related services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
31410
Publication number
31410-04
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Bern: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.