All tenders
Open
  • Construction and installation

AS2035; Double-track expansion and ZFZ, Dübendorf-Uster-Aathal

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Requesting office
Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur, Bauprojekte Projektmanagement, Region Ost
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
02.04.2027, 15:00137 days left
Questions until
24.02.2027
Site visit
Not mandatory
Procedure
Open procedure
Contract
28.02.2028 to 02.04.2032
Eligibility and award
In the documents

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Bid languageNote

    The bid must be in German, French, Italian.

    From «Bid languages»

  • No variantsGood to know

    Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.

    From «Variants»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 16.11.2026, 08:07

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Das Projekt «AS35; Dübendorf–Uster–Aathal: ZFZ und Doppelspurausbau» beinhaltet den Doppelspurausbau auf einer Länge von rund 3.5 Kilometern. Ab dem Bahnhof Aathal bis zur Aathalstrasse verläuft das Trassee in einem engen Korridor zwischen Aabach und südlicher Bergflanke. Anschliessend führt es durch das Siedlungsgebiet der Stadt Uster. Je nach Platzverhältnis wird das neue Gleis links oder rechts des bestehenden Gleises angeordnet. In Oberuster sind die Platzverhältnisse so knapp, dass ein Wohnhaus rückgebaut werden muss. Zudem wird das denkmalgeschützte Trümplerareal tangiert. Der Perimeter berührt auch mehrere Schutzgebiete.

Mit Ausnahme der Anschlussbereiche, wo Schotterersatz oder -reinigung stattfinden, werden auf der ganzen Strecke beider Gleise vollständig neue Fahrbahnen (Unterbau mit AC-Rail) erstellt. Dafür sind Dammverbreiterungen, Terrainanpassungen und lokal Felsabträge notwendig. Die Gleisentwässerung und Kabelanlagen werden komplett erneuert. Mehre Bahnübergänge werden mit dem neuen Gleis umgebaut. Ein Abschnitt des offenen Kraftwerkskanals sowie diverse Flurwege sind umzulegen.

Es werden ausserdem zwei neue Brücken eingeschoben, diverse Durchlässe und Gleisquerungen sowie drei Stützmauern neu erstellt resp. erneuert. Auf dem heutigen P&R-Platz in Uster wird ein neues Bahntechnikgebäude errichtet. Ausserdem werden zahlreiche Fahrleitungsmastfundamente und diverse Signalfundamente ersetzt. Die Arbeiten bedürfen Koordinationsleistungen, insbesondere zu Drittunternehmern und Fachdiensten der SBB AG.

Die GU-Ausschreibung umfasst folgende Baumeisterarbeiten (Liste nicht abschliessend):

  • Rückbauarbeiten
  • Baugrubensicherungen
  • Wasserhaltungen (insbes. Aabach)
  • Erdarbeiten (inkl. Felsabtrag)
  • Pfahlfundationen
  • Betonbau (Brücken, Stützmauern und Durchlässe)
  • Druckleitungen und Weiherspeisung
  • Bauwerksabdichtungen
  • Fahrleitungs-, Signal- und Schrankenfundamente
  • Schotterspriessungen
  • Gleisentwässerung
  • Trasseunterbau (bis Vorschotterung)
  • Kabelquerungen und Kabelkanäle
  • Werkleitungen Dritte (Abwasser, Gas, Wasser, EW, etc.)
  • Anpassungen Bahnübergänge
  • Geländer und Zäune

Im Auftrag fallen in etwa folgende Hauptmengen an:

  • Belagsabbruch: ca. 8'800 m2
  • Oberboden Abtrag (fest): ca. 8'100 m3
  • Unterboden Abtrag (fest): ca. 6'000 m3
  • Felsaushub (fest): ca. 5'250 m3
  • Aushub und Grabarbeiten (fest): ca. 45’000m3
  • Schotterabtrag: ca. 12'300 t
  • Oberboden anlegen: ca. 21'000 m2
  • Unterboden anlegen: ca. 25'000 m2
  • Auffüll- und Hinterfüllarbeiten inkl. Dammbau (lose): ca. 33'000 m3
  • Lieferung Schüttmaterial (lose): ca. 7’300m3
  • Fundationsschichten und Hinterfüllungen (lose): ca. 8’600m3
  • Fundationsschichten Bahntrasse (lose): ca. 12'000 m3
  • Fundationsschichten Strassen und Wege (lose): ca. 8'700 m3
  • Geotextilien: ca. 70'000 m2
  • Brücken / Bauteile verschieben: 3 St
  • Rühlwand mit Ortsbetonausfachung: ca. 220 m2
  • Bauhilfsmassnahmen (Schotterspriessung, Rühlwände): ca. 1'520 m
  • Schutzmassnahmen, Spriessungen und Grabenverbau: ca. 10'500 m2
  • Bohrpfähle: ca. 300 m
  • Vorschotterung: ca. 120 t
  • Kabelschutzrohre: ca. 1'000 m
  • Abdichtung mit Polymerdichtungsbahnen: ca. 560 m2
  • Versiegelung mit PMMA: ca. 500 m2
  • Bituminöse Sperrschichten: ca. 25 t
  • Schalung: ca. 7'000 m2
  • Beton: ca. 2'700 m3
  • Bewehrung: ca. 435 t
  • Distanzkörbe: ca. 2'900 m
  • Hydrophobierung: ca. 2'000 m2
  • Montagebau in Stahl: ca. 30 t
  • Zäune und Geländer: ca. 2’700 m
  • Vorgefertigte Betonelemente: ca. 70 m3
  • Fahrleitungs-, Signal- und Schrankenfundamente: ca. 250 Stk
  • Neubau Gleisentwässerung: ca. 5'750 m
  • Entwässerungsschächte: ca. 150 Stk
  • Kabelpressungen (für Gleisquerungen): ca. 30 m
  • Kabelkanäle: ca. 6'500 m
  • Kabelrohrblöcke: ca. 1'000 m
  • Kabelschächte: ca. 150 Stk
  • Vorschotterung: ca. 14'000 t
  • Altschotter (Bankettbereiche): ca. 7'300 t
  • Sperrschicht AC-Rail: ca. 4'650 t
  • Beton (unbewehrt): ca. 1'200 m3
  • Bahnübergangssysteme (Innen- und 2 Aussenplatten): ca. 200 m
  • Belagsarbeiten: ca. 2'900 t
  • Werkleitungsbau Strassen, Wege, BUE: ca. 3'500 m

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 45000000 – Construction workCPV general: general code without a field
Options
Not provided for
Variants
Not admitted
Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
16.11.2026
Questions untilnext
24.02.2027
Submission deadline
02.04.2027, 15:00
Bid valid
180 days after the deadline
Contract
28.02.2028 to 02.04.2032
Execution
28.02.2028 to 02.04.2032

Site visit

Note of the contracting authority (date, time and place as published)

Keine Begehung.

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
German, French, Italian
Language of the documents
German
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required).TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Documents to submit.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

6 conditions
Bidding consortia
Allowed

Die Mitglieder einer Arbeitsgemeinschaft bilden in der Regel eine einfache Gesellschaft und haben die Federführung einem Unternehmen zu übertragen. Sie haften solidarisch. ARGE-Mitglieder dürfen nach Eingabe der Offerte bis zum Zuschlag nicht ohne triftige Gründe ausgewechselt werden.

Jeder Anbieter kann allein oder in einer Arbeitsgemeinschaft mit anderen Firmen ein Angebot einreichen. Die Bewerbung als ARGE-Mitglied in mehr als einer Arbeitsgemeinschaft ist nicht zulässig.

Eine Firma kann einerseits in einer ARGE und andererseits als Subunternehmer bei anderen Arbeitsgemeinschaften teilnehmen.

Subcontractors
Allowed
Contract extension
Possible

Aufgrund Projektverlauf.

Dialogue
Not provided for
Other requirements

Die SBB muss nur Angebote aus der Schweiz / EU /EFTA oder UK entgegennehmen.
Die massgebenden AGB, der SBB Verhaltenskodex sowie ergänzende Vertragsanhänge können in Deutsch, Französisch, Italienisch und teilweise auch in Englisch unter folgendem Link abgerufen werden: https://company.sbb.ch/de/sbb-als-geschaeftspartner/supply-chain-management/fuer-lieferanten/agb.html.

Diese Unterlagen dienen lediglich als Übersetzungshilfen. Ausschreibungsspezifische Unterlagen wie insbesondere die Ausschreibungsbestimmungen, technische und andere Spezifikationen sowie der Vertrag sind nur in Deutsch verfügbar.

Further information on the conditions

Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten.

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
30229
Publication number
30229-02
Covered by international agreements
Yes
Notice of legal remedies
Show

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

Checked against simap: 16.11.2026, 08:07

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.