Zumikon, A52, overpass Tobelmülistrasse, repair, masonry work Kd/CS
Machine-translated
Deadline today
Is a bid worth it?
With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.
Bid languageNote
The bid must be in German, French, Italian.
No variantsGood to know
Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.
Mit dem Projekt AS35 Zürich Stadelhofen Anlagenerweiterung planen der Bund und die SBB den Ausbau des Bahnhofs Zürich Stadelhofen mit einem neuen vierten Gleis am Bahnhof Stadelhofen und dessen Anschlüsse Richtung Zürich Hauptbahnhof, Richtung Stettbach und Richtung Zürich Tiefenbrunnen mit neuen einspurigen Tunneln.
Das Projekt ist in vier Abschnitte gegliedert.
- Abschnitt 1: Übergeordnet
- Abschnitt 2: Bahnhof Stadelhofen
- Abschnitt 3: Tunnel und Einschnitt Tiefenbrunnen
- Abschnitt 4: Bahntechnik
Die Hauptrohbauarbeiten sind wiederum in vier Rohbau-Projektteile (PTs) aufgeteilt. Diese werden wie folgt getrennt ausgeschrieben.
- PT 20101 Bahnhof Stadelhofen
- PT 20102 Bohrpfahlwand und Ankerstollen
- PT 30101 Zürichberg-, Riesbach-, Perrontunnel und Tiefenbrunnen
- PT 30102 2. Hirschengrabentunnel
Diese Ausschreibung bezieht sich auf den Projektteil 30101 aus dem Abschnitt 3 und Teile des Abschnitts 2 und beinhaltet den Rohbau des neuen Perrontunnels und der Gewölbehalle, der südlich angrenzenden unterirdischen Verzweigung mit Weiterführung über den 2. Riesbachtunnel und 2. Zürichbergtunnel inkl. diversen Nebenbauwerken sowie des offenen Bereichs in Tiefenbrunnen (Voreinschnitt und Doppelspur bis zum Bahnhof Tiefenbrunnen) und umfasst Anlageteile der Abschnitte 2 und 3. Die Arbeiten des nördlichen Anschlusses Richtung Zürich Hauptbahnhof (2. Hirschengrabentunnel), des Bahnhofbereichs Stadelhofen sowie den dazugehörigen Nebenbauwerken werden separat vorangekündigt bzw. ausgeschrieben.
Das neue vierte Gleis am Bahnhof Stadelhofen liegt in einem 335 m langen Perrontunnel ca. 40 m hinter dem heutigen Bahnhof im Berg auf dem gleichen Niveau wie die heutige Ladenpassage. Die Verbindung zur Ladenpassage erfolgt über die sogenannte Gewölbehalle. Das südlich anschliessende Verzweigungsbauwerk 2. Riesbachtunnel erstreckt sich über ca. 180 m bis zum Beginn der beiden neuen Einspurtunnel beim Bauschacht Kreuzbühlwiese (Durchmesser rund 20 m, Tiefe ca. 33 m). Dabei quert das Verzweigungsbauwerk den Schacht Hohenbühlstrasse (ebenfalls Durchmesser rund 20 m, Tiefe ca. 33 m), welcher im Endzustand als Brandlüftungszentrale dient. Der 306 m lange 2. Zürichbergtunnel schliesst in Richtung Stettbach rund 200 m östlich des bestehenden Notausstiegs St. Antonius in einem Anbindungsbauwerk an den bestehenden Zürichbergtunnel an. Der 1‘367 m lange bergmännische 2. Riesbachtunnel führt ab dem Verzweigungsbauwerk Richtung Tiefenbrunnen. Er unterfährt den bestehenden Zürichbergtunnel und kommt schliesslich neben dem Portal des bestehenden Riesbachtunnels an die Oberfläche. Angrenzend an das Portalbauwerk mit einem Tagbautunnel von ca. 32 m Länge wird der Voreinschnitt bis zum Bahnhof Zürich Tiefenbrunnen auf zwei Gleise ausgebaut, der Bahnübergang Seefeldstrasse wird entsprechend angepasst. Mit einem neuen Notausstieg Neumünster (Durchmesser 11 m, Tiefe ca. 43 m) inkl. Flucht- und Rettungsstollen ab neuem und bestehendem Riesbachtunnel (Stollenlänge total ca. 170 m), dem neuen Fluchtstollen St. Antonius (Stollenlänge ca. 190 m) und der Anpassung und Erweiterung der bestehenden Anlagen wird die Sicherheit in den neuen Tunneln gewährleistet.
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Projektwebseite zu finden: Ausbau Zürich Stadelhofen | SBB
Der Bau des Tunnelsystems erfolgt maschinenunterstützt und wird ab dem Bauschacht Kreuzbühlwiese sowie ab dem Portal Tiefenbrunnen vorgetrieben. Der Notausstiegsschacht und das Stollensystem bei Neumünster werden ab Neumünster erstellt. Beim Bahnhof Zürich Tiefenbrunnen wird eine temporäre Materialverladeanlage erstellt.
Für den Bau der gesamten Tunnelanlage innerhalb des Projektteils 30101 werden folgende approximative Hauptmassen erforderlich:
- Aushub (Fels und Lockergestein): 420‘000 m3 fest
- Beton (Ortbeton und Spritzbeton): 300‘000 m3
- Bewehrung: 22‘000 t
- Baugrubenabschlüsse
- Anker:
- Untertage: 36‘000 m
- Baugruben: 1‘400 m
- Rohrschirm: 35‘000 m (Rohrlänge)
Der Baubeginn ist im Jahr 2028 geplant und es steht eine Hauptbauzeit für die Tunnelarbeiten von ca. 7.5 Jahren zur Verfügung. Eine AVOR-Phase vor dem Beginn der eigentlichen Bauarbeiten ist berücksichtigt.
Die SBB sucht für den Projektteil 30101 einen Generalunternehmer Rohbau für die Erstellung des Rohbaus Tunnel sowie Voreinschnitt, d.h. hauptsächlich für die Bauleistungen Spezialtiefbau, Ingenieurbau und Tunnelbau, inkl. Abtransport und Deponierung des Ausbruchmaterials. Dieser GU Rohbau wird für die alleinige Herstellung der Bauwerke im Rohbau unter Übernahme sämtlicher Kosten-, Termin- und Qualitätsgarantien, ohne Bahntechnik und ohne Ausrüstung beauftragt. Die Ausschreibung erfolgt in einem Einheitspreisvertrag unter Nutzung des NPK-Kataloges.
Im Rahmen der Ausführung erfolgt die Planung und Projektierung durch die von der SBB beauftragten Planer. Sowohl Ausschreibungs- als auch später die Ausführungspläne werden konventionell (2D-Planung) zur Verfügung gestellt. Durch eine effiziente und partnerschaftliche Zusammenarbeit von GU Rohbau Tunnel, Planer und SBB sollen für alle drei Projektbeteiligten bessere Leistungen und Ergebnisse erzielt und die Zusammenarbeit projektfördernd gestaltet werden.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich über das Forum auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der Fragen (ohne Nennung des Fragestellers) wird allen Anbietern bis 01.02.2027 auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.
Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich über das Forum auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der Fragen (ohne Nennung des Fragestellers) wird allen Anbietern bis 05.04.2027 auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.
Es findet keine Begehung statt.
Special submission route
Das Angebot ist ausschliesslich in SAP Ariba einzureichen. Für die Angebotseingabe beantragt der Anbieter den Zugang zum Beschaffungsereignis auf SAP Ariba mit dem Formular „Teilnahme an öffentlicher Ausschreibung (SIMAP)“ ( https://url.sbb.ch/simapformular_de ).
Insbesondere sind folgende Angaben relevant:
Doc-ID (Doc3333099210)
Projekttitel SIMAP: AS35 Zürich Stadelhofen Anlagenerweiterung, Projektteil 30101 GU Rohbau Zürichberg-, Riesbach-, Perrontunnel und Tiefenbrunnen
Die Freischaltung für den SAP Ariba Zugang zur Angebotsabgabe kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Es gilt zu beachten, dass die geforderten Angaben sowie die verlangten Nachweise in den entsprechenden Abschnitten in SAP Ariba hochzuladen, beziehungsweise zu beantworten sind. Die Beschaffungsstelle der SBB empfiehlt, genügend Vorlauf dazu einzuplanen.
Idealerweise beantragen Sie daher den Zugang zur Angebotsabgabe in Beschaffungsereignis mindestens zehn Arbeitstage vor Ablauf der Frist zum Einreichen des Angebots.
Bei Arbeitsgemeinschaften: Das Angebot muss in SAP Ariba durch ein ARGE-Mitglied eingereicht werden. Nach der ARGE-Gründung muss sich die ARGE als Unternehmen auf SAP Ariba zusätzlich registrieren. Spätestens bei Fertigstellung des Vertrags müssen alle übrigen ARGE-Mitglieder in SAP Ariba registriert sein.
Die Anleitungen zur Nutzung von SAP Ariba stehen dem Anbieter unter folgendem Link zur Verfügung: https://company.sbb.ch/de/sbb-als-geschaeftspartner/einkauf/digitaler-einkauf/ausschreibungsmanagement.html .
Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an den Ariba Support oder den SBB Support unter einkauf.services@sbb.ch .
Source: simap data
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.
Die Mitglieder einer Arbeitsgemeinschaft bilden in der Regel eine einfache Gesellschaft und haben die Federführung einem Unternehmen zu übertragen. Sie haften solidarisch. ARGE-Mitglieder dürfen nach Eingabe der Offerte bis zum Zuschlag nicht ohne triftige Gründe ausgewechselt werden.
Jede Firma kann allein oder in einer Arbeitsgemeinschaft mit anderen Firmen ein Angebot einreichen. Die Bewerbung als ARGE-Mitglied in mehr als einer Arbeitsgemeinschaft ist nicht zulässig.
Eine Firma, die als Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft oder eigenständig als Anbieter auftritt, kann nicht als Subunternehmer bei anderen Anbietern teilnehmen.
Aufgrund Projektverlauf.
Die SBB muss nur Angebote aus der Schweiz / EU /EFTA oder UK entgegennehmen.
Die massgebenden AGB, der SBB Verhaltenskodex sowie ergänzende Vertragsanhänge können in Deutsch, Französisch, Italienisch und teilweise auch in Englisch unter folgendem Link abgerufen werden:
https://company.sbb.ch/de/angebote/lieferantenmanagement/vorschriften-agb.html
Diese Unterlagen dienen lediglich als Übersetzungshilfen. Ausschreibungsspezifische Unterlagen wie insbesondere die Ausschreibungsbestimmungen, technische und andere Spezifikationen sowie der Vertrag sind nur in Deutsch verfügbar.
Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten.
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.
With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.
Sign in. New companies use Pro for the first 30 days.
440 awards, bids (median): 4. Median award price CHF 659’217, middle half CHF 342’139 to CHF 1’527’462.
Awards: Main construction worksMachine-translated
Deadline today
Machine-translated
Deadline today
Machine-translated
2 days left
Machine-translated
3 days left