- Construction and installation
Supply and installation of three HV switchgear installations GIS 110 kV, three-phase encapsulated
- Procuring office
- St. Gallisch Appenzellische Kraftwerke AG (SAK)
At a glance
- 05.01.2027, 11:0055 days left
- Construction and installation
- Open procedure
- In the documents
- Not stated
Is a bid worth it?
With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.
TEXFY assessment: Risks and notes
Bid languageNote
The bid must be in German.
No bidding consortiumNote
A joint bid with other companies is not allowed.
No subcontractorsNote
Your company must deliver the entire work itself.
3 more notes
Online via simap onlyGood to know
Bids are submitted on simap.ch; you need a bidder account there.
No variantsGood to know
Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.
Price counts 50 %Good to know
Price makes up 50 % of the evaluation.
What is being procured?
Scope of work
Lieferung und Montage von drei HS-Schaltanlagen GIS 110 kV, dreiphasig gekapselt gemäss technischem Pflichtenheft.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Construction and installation
- Type of construction
- Building construction
- Construction service
- Execution
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- OAG 4.2 – Energy and communication facility
- CPV
- CPV 45351000 – Mechanical engineering installation works
- CPV 31214000 – Switchgear
- Options
- Not provided for
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Dates
- Published
- 06.11.2026
- Questions untilnext
- 01.12.2026
Fragen sind ausschliesslich schriftlich über das simap.ch-Forum einzureichen und werden schriftlich über dieses beantwortet.
- Liefertermin GIS-Anlage UW Rietli
- 28.08.2028
- voraussichtlicher Liefertermin August 2028
- Liefertermin GIS-Anlage UW Speicher
- 26.03.2029
- voraussichtlicher Liefertermin März 2029
- Liefertermin GIS-Anlage UW Option
- 28.04.2031
- voraussichtlicher Liefertermin April 2031
- Submission deadline
- 05.01.2027, 11:00
- Bid valid
- 120 days after the deadline
- Contract
- 01.03.2027 to 31.12.2031
- Execution
- 01.03.2027 to 31.12.2031
Liefertermine voraussichtlich wie folgt:
- GIS Schaltanlage UW Rietli im August 2028
- GIS Schaltanlage UW Speicher im März 2029
- GIS Schaltanlage UW Option im Verlauf 2031
Special deadlines and formal requirements
Special deadlines and formal requirements
Das Angebot ist in elektronischer Form, über das simap.ch-Forum einzureichen.
Submission & documents
Online via simap.ch
Source: simap data
- Request the documents by e-mail: hansulrich.pickel@sak.ch
- German
- German
- Free of charge
Die Ausschreibungsunterlagen werden nach persönlicher Kontaktaufnahme mit dem Auftraggeber per E-Mail (hansulrich.pickel@sak.ch) abgegeben.
- Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)
Participation & award
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Conditions of participation, Documents to submit.
Participation & suitability
Eignungskriterien gemäss nachstehender Aufstellung.
A) Nachweis über die Eignung aus finanzieller und wirtschaftlicher Sicht (z.B. Geschäftsbericht, Handelsregisterauszug, Betreibungsregisterauszug, Haftpflichtversicherungspolice).
B) Nachweis des Anbieters über seine Infrastruktur, seine Organisation, seine Kapazität, sein Know-how und seinen Erfahrungen aus vergleichbaren Projekten/Lieferungen/Leistungen, damit die ausgeschriebenen Arbeiten / Lieferungen / Leistungen erbracht werden können (Personalkapazität, technische Ressourcen, Fertigungskapazität und Ausstattung).
C) Nachweis über die Erfüllung der öffentlich-rechtlichen Verpflichtungen und dem Einhalten der Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen.
D) Der Anbieter ist bereit, Schlüsselpersonen einzusetzen, die in deutscher Sprache (mündlich und schriftlich) kommunizieren und die Projektergebnisse und Dokumentationen in deutscher Sprache erstellen und abliefern können.
E) Nachweis von mindestens 2 vergleichbaren Referenz in den letzten 3 Jahren.
F) Nachweis einer Service- und Dienstleistungsorganisation (Support) im Falle von Störungen und Reparaturen.
G) Reaktionszeit bei Störfällen: Beurteilung der Störung innerhalb von 24 Stunden am nächsten Arbeitstag vor Ort.
H) Nachweis über ein gültiges ISO-Zertifikat nach ISO 9001 oder eines vergleichbaren QS-Systems.
I) Nachweis über ein gültiges ISO-Zertifikat nach ISO 14001 oder eines vergleichbaren UM-Systems.
J) Es werden nur Unternehmen berücksichtigt, welche die ausgeschriebene Anlage zu einem wesentlichen Teil selbst produziert.
K) Der Anbieter anerkennt die kommerziellen Bedingungen und verzichtet auf eigene Geschäftsbedingungen.
L) Angebot in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWST.
Award criteria
ZK 1
50 %Price criterion
TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.
Gesamtwirtschaftlichkeit
ZK 2
45 %
TEXFY assessment: What this means: Service – maintenance, warranty and availability after completion.
Technik / Lösungskonzept / Ökobilanz, Life Cycle Assessment (LCA) / Bedienerfreundlichkeit / Servicekonzept / Lieferfrist
ZK 3
5 %
TEXFY assessment: What this means: Experience – whether you have carried out comparable contracts, shown with references.
Firmenkompetenz / Referenzen / Qualität des Angebots
Conditions
4 conditions
- Bidding consortia
- Not allowed
- Subcontractors
- Not allowed
- Contract extension
- Not provided for
- Dialogue
- Not provided for
Official source
- simap project number
- 46995
- Publication number
- 46995-01
- Covered by international agreements
- Yes
- Notice of legal remedies
ShowHide
Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.