Upgrading of the platforms and renewal of the FL – Villeneuve station

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office: Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure – Achats, Supply Chain et production, Achats projets de construction Région Ouest
Requesting office: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur

At a glance

Deadline: 08.12.2026, 15:0027 days left
Place: Canton VD
Type: Construction and installation
Procedure: Open procedure
Award weighting: In the documents
Eligibility: In the documents
Site visit: Mandatory, was on 13.10.2026

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

Mandatory site visit passedImportant
The site visit was on 13.10.2026 and mandatory according to the publication. Check the tender documents whether a bid without attending is still possible.
Begehung: Datum/Zeit: 13. Oktober 2026–8.00 Uhr Treffpunkt: Aufnahmegebäude des Bahnhofs Villeneuve Place de la Gare 3, 1844 Villeneuve Auskunft: Sébastien Brantschen, sebastien.brantschen@sbb.ch Programm: … From «Dates»
Bid languageNote
The bid must be in German, French, Italian.
From «Bid languages»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

AI summary

Pro

With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.

This is how an AI summary is structured

In brief
Services
Requirements
Conditions
Dates
Award criteria

An example of the structure without content: no summary is stored for this tender yet.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Der Vertrag umfasst die Errichtung einer Personenunterführung und die Ertüchtigung des Mittelperrons 2/3 sowie die Errichtung einer Überdachung auf dem oben genannten Perron.

Key facts, codes and options

Type of contract: Construction and installation
Type of construction: Civil engineering
Construction service: Execution
Procedure: Open procedure
Trades: Not evident from the available publication data.
CPV: CPV 45000000 – Construction workCPV general: general code without a field
Options: Not provided for
Variants: Admitted
Partial offers: Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published: 02.10.2026
Questions untilpast: 02.11.2026
Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich über das Forum auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der Fragen (ohne Nennung des Fragestellers) wird allen Anbietern auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.
Submission deadlinenext: 08.12.2026, 15:00
Opening of bids: 09.12.2026, not public
Das Datum ist informativ. Allfällige Änderungen bleiben vorbehalten.
Bid valid: 180 days after the deadline
Contract: 01.09.2027 to 31.03.2030
Execution: 01.09.2027 to 31.03.2030

Site visit

Mandatory

Begehungpast: 13.10.2026
Datum/Zeit: 13. Oktober 2026–8.00 Uhr
Treffpunkt: Aufnahmegebäude des Bahnhofs Villeneuve
Place de la Gare 3, 1844 Villeneuve
Auskunft: Sébastien Brantschen, sebastien.brantschen@sbb.ch
Programm: Begehung, Gleisbereich, Baustelleneinrichtungsplatz
Teilnehmer: 1 (max. 2) Teilnehmer pro Anbieterin
Schutzausrüstung:
¥ Gemäss RTE 20100
¥ Oranges Gilet und zugelassene Sicherheitsschuhe sind für die Begehung obligatorisch.
¥ Das Tragen eines Helms ist nicht obligatorisch.
¥ Helle Kopfbedeckungen sind verboten.
Sprache: Deutsch
Anmeldung: Bis 12.10.2026, 12.00 Uhr bei mickael.gisclon@sbb.ch mit folgenden Angaben: Teilnehmer (Vorname, Name, Firma, E-Mail, Telefon) für die Reservation von (Fahrzeug(en), Raum/Räumen usw.)
Anmerkungen: Die Teilnahme wird dringend empfohlen. Die an der Begehung vermittelten Kenntnisse werden bei der Bewertung der Angebote als bekannt vorausgesetzt (SIA 118 Artikel 16).
Es werden keine Fragen beantwortet, ausgenommen Verständnisfragen. Fragen von Relevanz werden aufgenommen und im Rahmen der Fragerunde allen Teilnehmenden beantwortet.

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

Special submission route
Das Angebot ist ausschliesslich in SAP Ariba einzureichen. Für die Einreichung des Angebots beantragt die Anbieterin den Zugang zum Beschaffungsereignis auf SAP Ariba mit dem Formular «Teilnahme an öffentlicher Ausschreibung (Simap)» : ( https://url.sbb.ch/simapformular_de ).
Folgende Informationen sind besonders wichtig:
• Doc-ID (Doc3105496830)
• Ertüchtigung der Perrons und Erneuerung der FL – Bahnhof Villeneuve
Die Freischaltung des SAP Ariba-Zugangs zur Angebotsabgabe kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Es ist zu beachten, dass die verlangten Informationen sowie die verlangten Nachweise in den entsprechenden Abschnitten in SAP Ariba zu hinterlegen bzw. einzureichen sind. Der SBB Einkauf empfiehlt, hierfür genügend Vorlaufzeit einzuplanen.
Idealerweise sollten Sie daher mindestens zehn Werktage vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Gebote den Zugang zur Umgebung beantragen.
Bei ARGE: das Angebot muss in SAP Ariba von einem ARGE-Mitglied eingereicht werden. Nach der ARGE Gründung muss sich die ARGE als Unternehmen auf SAP Ariba zusätzlich registrieren. Spätestens vor Fertigstellung des Vertrags müssen alle übrigen ARGE-Mitglieder in SAP Ariba registriert sein.
Die Anleitungen zur Nutzung von SAP Ariba stehen dem Anbieter unter folgendem Link zur Verfügung: https://company.sbb.ch/de/sbb-als-geschaeftspartner/einkauf/digitaler-einkauf/ausschreibungsmanagement.html .
Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an den Ariba Support oder den SBB Support unter einkauf.services@sbb.ch.
Angebote, welche nicht fristgerecht in SAP Ariba eingereicht wurden, werden aus dem Verfahren ausgeschlossen .
Source: simap data
Check the original tender(opens in a new tab)

Tender documents: Documents on simap.ch (after signing in)

Languages of the bid: German, French, Italian
Language of the documents: French
Cost of the documents: Free of charge
Questions to the contracting authority: Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

6 conditions

Bidding consortia: Allowed
Die Mitglieder einer Arbeitsgemeinschaft bilden in der Regel eine einfache Gesellschaft und haben die Federführung einem Unternehmen zu übertragen. Sie haften solidarisch. ARGE-Mitglieder dürfen nach Eingabe der Offerte bis zum Zuschlag nicht ohne triftige Gründe ausgewechselt werden.
Jeder Anbieter kann allein oder in einer Arbeitsgemeinschaft mit anderen Firmen ein Angebot einreichen. Die Bewerbung als ARGE-Mitglied in mehr als einer Arbeitsgemeinschaft ist nicht zulässig.
Eine Firma kann einerseits in einer ARGE und andererseits als Subunternehmer bei anderen Arbeitsgemeinschaften teilnehmen.
Subcontractors: Allowed
gemäss Kapitel 2.2.2 des Dokuments B2 der Ausschreibungsunterlagen
Contract extension: Possible
Aufgrund Projektverlauf.
Dialogue: Not provided for
Other requirements: Die SBB muss nur Angebote aus der Schweiz / EU /EFTA oder UK entgegennehmen.
Die massgebenden AGB, der SBB Verhaltenskodex sowie ergänzende Vertragsanhänge können in Deutsch, Französisch, Italienisch und teilweise auch in Englisch unter folgendem Link abgerufen werden: https://company.sbb.ch/de/sbb-als-geschaeftspartner/supply-chain-management/fuer-lieferanten/agb.html
Diese Unterlagen dienen lediglich als Übersetzungshilfen. Ausschreibungsspezifische Unterlagen wie insbesondere die Ausschreibungsbestimmungen, technische und andere Spezifikationen sowie der Vertrag sind nur in Französisch verfügbar.
Further information on the conditions: Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten.

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender

simap project number: 42042
Publication number: 42042-01
Covered by international agreements: Yes
Notice of legal remedies: ShowHide
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

More in the guide

Contract awards in Vaud: monthly reports

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.