Back to the tender

In the print dialog choose “Save as PDF”.

Tender, extract

(b25058) Sanierung und Optimierung Zeughaus, Bözingenstr. 72, Biel

Contracting authority
Bundesamt für Bauten und Logistik BBL
Place
Canton BE
Submission deadline
No deadline given
Published
09.06.2026
Procedure
Open procedure
Type
Service
Project number
27067
CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
BKP code
290, 291, 292, 293, 294, 295, 297.3, 297.5, 298.5

Description

Original language: German

Das Gebäude Bözingenstrasse 72 in Biel ist im Bauinventar des Kanton Bern als erhaltenswert eingestuft. Im Gebäude sind Unterkunftsräume, die von Athletinnen und Athleten des Nationalen Sportzentrums in Magglingen genutzt werden, und Betriebsräume des Bundesamts für Sport BASPO untergebracht. Das Gebäude muss teilsaniert, räumliche Anpassungen sollen, abgestimmt auf die aktuellen Bedürfnisse des BASPO vorgenommen, werden.

Die Massnahmen beinhalten die Sicherstellung des Brandschutzes, die Erdbebenertüchtigung, die energetische Ertüchtigung und Reduktion des beheizten Volumens, die Feuchtesanierung im Erd- und Untergeschoss, die Schadstoffsanierung, die Sanierung der Nasszellen, die Anpassung der Raumstruktur.

Eine hindernisfreie Erschliessung und das Erstellen einer Photovoltaikanlage sind zu prüfen und gegebenenfalls umzusetzen.

Links