Bei der Portalachse handelt es sich um ein sicherheitsrelevantes Originalbauteil, welches im Rahmen der Fahrzeugentwicklung des Cobra-Trams entworfen wurde. Die Auslegung und Konstruktion der Portalachse erfolgte durch den Hersteller GHH. Die VBZ haben keinen Zugang zu den Auslegungs- und Konstruktionsdetails der Portalachse. Deshalb kann nur der Hersteller der Portalachse die Testspezifikationen mit vertretbarem Aufwand erstellen und danach die Portalachsen entsprechend instandsetzen. Die Vergabe erfolgt damit gestützt auf Art. 21 Abs. 2 lit. c der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB, LS 720.1) freihändig.
- Service
Aufarbeitung der Portalachsen Typ Cobra für die VBZ
- Location
- Canton ZH
- Procuring office
- Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ)
Awarded directly
Awarded to
- Gutehoffnungshütte Radsatz GmbH, OberhausenCHF 3’760’193.64
What is being procured?
Scope of work
Die Portalachsen der Cobra-Trams der Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) sind sicherheitsrelevante Originalbauteile des Fahrwerks. Sie wurden im Rahmen der Fahrzeugentwicklung der Cobra-Tram-Flotte durch den Hersteller Gutehoffnungshütte Radsatz GmbH (GHH) konstruiert und sind ein zentrales Element der Fahrgestellkonstruktion. Sie tragen das Fahrzeuggewicht und übertragen die Kräfte auf die Räder. Aufgrund der hohen mechanischen Belastungen im täglichen Betrieb unterliegen diese Komponenten einem natürlichen Verschleiss und müssen periodisch überprüft sowie bei Bedarf instandgesetzt werden.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Service
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 50222000 – Repair and maintenance services of rolling stock
- Options
- Not evident from the available publication data.
- Variants
- Not evident from the available publication data.
- Partial offers
- Not evident from the available publication data.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Official source
- simap project number
- 40305
- Publication number
- 40305-01
- Covered by international agreements
- Yes
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.