All tenders
Awarded
  • Construction and installation

K 16a Hitzkirch / Ermensee, Abschnitte Kreisel Gelfingen – Richensee (exkl.) – Knoten Hitzkircherstrasse, Einzelmassnahme Belagserneuerung

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton LU
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 25.06.20251 bid

    • Lötscher Tiefbau AG, LuzernCHF 3’394’251.46 incl. VAT
Awards of this contracting authority

What is being procured?

Scope of work

1. Gegenstand und Umfang des Auftrags:

Im Rahmen der Einzelmassnahme zur Belagserneuerung werden folgende Sanierungsarbeiten umgesetzt: Austausch der Schachtabdeckungen und Roste, Teilerersatz der Entwässerung, Erneuerung der Binderschicht, teilweiser Ersatz der Tragschicht sowie der Einbau eines lärmarmen Deckbelags. Die Entwässerungsleitung wird künftig in den Schliessbach geführt wird und vom bestehenden Mischsystem abgehängt. Zudem werden neue Randabschlüsse entlang der Seetalbahn installiert. Die Ausführung der Arbeiten erfolgt unter Berücksichtigung des in den Submissionsunterlagen vorgegebenen Bauvorganges und Bauprogrammes, wobei zusätzlich ein optimiertes Bauprogramm vom Baumeister erwartet wird, das den Verkehrsfluss aufrechterhält und Sicherheitsrisiken minimiert.

Die Organisation der Bahnwache liegt in der Verantwortung des Unternehmers, und sämtliche damit verbundenen Aufwendungen sind im Leistungsverzeichnis umschrieben. Bei Arbeiten im Bereich der Bahn sind die entsprechenden Sicherheitsvorschriften der SBB strikt einzuhalten. Aufgrund der Nähe zu Bahnstrecken und zur Minimierung von Beeinträchtigungen sind Nachtarbeiten vorgesehen.

2. Zielsetzung:

Die Belagserneuerung soll folgende Ziele erreichen:

Verbesserung der Tragfähigkeit und Langlebigkeit der Strasse.

Erhöhung der Verkehrssicherheit durch die Beseitigung von Unebenheiten und Abnutzungserscheinungen Entlang der Bahn wird die Verkehrsführung durch die Integration eines speziell konzipierten Randabschlusses unterstützt, um einen reibungslosen Verkehrsfluss und erhöhte Sicherheit zu gewährleisten.

Reduktion der Lärmemissionen durch den Einsatz eines lärmoptimierten Belags.

Optimierung der Entwässerung durch die Erneuerung der Entwässerungsleitung, deren Ableitung in den Schliessbach und das Abhängen vom Mischsystem.

3:Ausführung und Vorgehensweise:

Belagsaufbau:

Abfräsen der bestehenden Fahrbahn. Erneuerung der Binderschicht, teilweiser Ersatz der Tragschicht sowie der Einbau eines lärmarmen und lärmoptimierten Deckbelages zur Verbesserung der Tragfähigkeit und zur Reduktion von Lärmemissionen.

Entwässerungsarbeiten:

Erneuerung der bestehenden Entwässerungsleitung inklusive Anbindung an den Schliessbach. Dabei wird die Leitung vom bestehenden Mischsystem abgehängt.

Randabschlüsse:

Entlang der Seetalbahn werden neue Randabschlüsse installiert. Hierbei wird insbesondere ein geringes Strassengefälle berücksichtigt. Grösstenteils wird als Randabschluss der sogenannte ACO KerbDrain verbaut, der eine stabile und dauerhafte Begrenzung bietet und als Linienentwässerung funktioniert.

3. Verkehrsführung: Verkehrsmanagement:

Um die Verkehrssicherheit und einen kontinuierlichen Verkehrsfluss zu gewährleisten, soll die Verkehrs­führung angepasst werden, insbesondere im Hinblick auf Nachtarbeiten und den Einsatz von Baustellenab­sicherungen in Bahnnähe. Ebenfalls ist die Baustellenanordnung mit dem Team Verkehrssicherheit abzu­sprechen.

Während der Bauarbeiten wird ein entsprechendes Verkehrsregime gefordert, um den Verkehrsfluss zu gewährleisten und Sicherheitsrisiken zu minimieren. Die Arbeiten am Tag erfolgen vorzugsweise im Einbahnverkehr oder alternativ mit Lichtsignalanlagen (LSA) und Verkehrsdiensten (VD). Während den Nachtarbeiten sind Vollsperrungen oder Verkehrsdienst vorgesehen. Für die Deckbelagsarbeiten sind Vollsperrungen während der Nacht oder an Wochenenden vorgesehen. Beim Kreisel Gelfingen wird der Deckbelag in zwei Teilen während 2 Nächten eingebaut.

4. Bauprogramm und Optimierung:

Das in den Submissionsunterlagen vorgegebene Bauprogramm ist strikt einzuhalten. Zusätzlich wird vom Baumeister ein optimiertes Bauprogramm erwartet, das sowohl den Verkehrsfluss aufrechterhält als auch potenzielle Sicherheitsrisiken minimiert.

Die Bauzeit erstreckt sich ab 23. Juni bis 31. Oktober 2026. Ein Informationsschreiben wird den Anwohnern und Verkehrsteilnehmern (Info-Tafel) frühzeitig kommuniziert.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 45000000 – Construction workCPV general: general code without a field
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
14003
Publication number
14003-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Lucerne: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.