Den Zuschlag gemäss Art. 21 Abs. 2 lit. e BöB erhält die Firma Schudel AG in Reinach (BL). Es handelt sich grundsätzlich um einen Instandhaltungsauftrag für ein bestehendes und eingeführtes, den Weisungen und Normen entsprechendes Gesamtsystem. Ein Wechsel des bisherigen Lieferanten (Hersteller Elaflex/Continental) würde erhebliche Schwierigkeiten im Bereich der Flugzeugbetankung und substanzielle Mehrkosten mit sich bringen, welche in keinem Verhältnis zu den Instandhaltungskosten der Schlauchleitungen stehen (Lebensdauer von 10 Jahren).
Awarded
- Supply
Schlauch- und Kupplungsmaterial
- Location
- All of Switzerland
- Procuring office
- armasuisse, Kompetenzbereich Ressourcen und Support, CC WTO
- Requesting office
- Logistikbasis der Armee (LBA)
Awarded directly
Awarded to
- Schudel AG, Reinach BLCHF 2’203’991.00
What is being procured?
Scope of work
Beschaffung von Original Elaflex/Continental Schlauch- und Kupplungsmaterial für die
Tankanlagen/Fahrzeuge/-systeme und Flugzeugbetankungen der Schweizer Armee.
Das Schlauch- und Kupplungsmaterial von Elaflex Hiby GmbH & Co. KG wird bei Flugzeugbetankungen, Tankanlagen/-Fahrzeuge/-systemen, welche bei der Schweizer Armee seit ca. 20 Jahren eingesetzt wird, verwendet. Material des Herstellers Elaflex Hiby (Schlauch- und Kupplungsmaterial) ist eingeführt und erfüllt die hohen Sicherheit- und Qualitätsanforderungen. Es soll basierend auf den Planungszahlen der Logistikbasis der Armee die Schlauchmengen inkl. Armaturen sowie die optional geforderten Dienstleistungen wie die Konfektionierung, Prüfung, Zertifikate und Schulungen über die nächsten 9 Jahre (5 Jahre Grundvertrag + Option 2 x 2 Jahre Verlängerung), beschafft werden.
Beim System Elaflex/Continental handelt es sich um ein beim VBS über Jahrzehnte
eingeführtes, den Weisungen (93.026 d) und Normen entsprechendes Gesamtsystem, welches die komplette Linie, wie Schläuche, Kupplungen, Verschraubungen, Zapfventile umfasst.
Die Belieferung der Schlauchsysteme für die Flugzeugbetankungsausrüstung und Tankschlauchsysteme in der Schweiz wird durch die Firma Schudel AG als Vertriebspartner sichergestellt, welche das notwendige Know-How sowie die notwendigen Konfektionierungs- und Schlauchprüfanlagen aufweisen kann.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Supply
- Type of supply
- Purchase
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 44160000 – Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items
- Options
- Not evident from the available publication data.
- Variants
- Not evident from the available publication data.
- Partial offers
- Not evident from the available publication data.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Official source
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
- simap project number
- 14816
- Publication number
- 14816-01
- Covered by international agreements
- Yes
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.