All tenders
Open · 61 days left
  • Supply

Partially mobile airfield lighting system including PAPI and trailer

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
armasuisse Ressourcen und Support CC WTO
Requesting office
Schweizer Armee
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
11.01.2027, 16:0061 days left
Place
Switzerland, place open
Type
Supply
Procedure
Open procedure
Award weighting
In the documents
Eligibility
In the documents
Site visit
Not stated

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Bid languageNote

    The bid must be in German, French, Italian.

    From «Bid languages»

  • Online via simap onlyGood to know

    Bids are submitted on simap.ch; you need a bidder account there.

    From «Submission»

  • No variantsGood to know

    Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.

    From «Variants»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication.

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Airfield lighting systems (FFBEF) are sources of light for visual identification of runways, taxiways, parking spaces and landing aids of an airfield. In order to ensure a consistently high level of availability of airfields, partially mobile lighting systems will be used if the regular airfield lighting systems fail or partially fail. The operational readiness of the Air Force of the Swiss Armed Forces will be improved with the procurement of partially mobile airfield lighting systems. On behalf of the Air Force of the Swiss Armed Forces, armasuisse will procure partially mobile airfield lighting systems including Precision Approach Path Indicator (PAPI) as well as a trailer with a total weight of max. 3.5t. The Bidder will act as General Contractor, integrate all components in the trailer and deliver a complete, operational overall system.

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Purchase
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 34968000 – Airport Surveillance System and Lighting System
  • CPV 34995000 – Lighting for aircraft guidance and illumination
  • CPV 34997000 – Control, safety or signalling equipment for airports
Options
Provided for

Die optionale Mengen sind im Pflichtenheft Ziff. 2.4 Mengengerüst und in der Beilage 3.1 Preisblatt aufgeführt.

Variants
Not admitted
Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
11.11.2026
Questions untilnext
18.12.2026

Falls sich beim Erstellen des Angebots Fragen ergeben, sind diese ausschliesslich mittels anonymisiertem Forumseintrag im Frageforum simap.ch zu stellen. Für jede Frage ist ein separater Forumseintrag zu erstellen (pro Eintrag eine Frage). Die Fragen werden im Frageforum simap.ch beantwortet. Sämtliche Fragen und Antworten können von allen Anbietern, welche die Ausschreibungsunterlagen bezogen haben, eingesehen werden. Es liegt in der Verantwortung des Anbieters, sich über allfällige Einträge im Frageforum zu informieren.

Submission deadline
11.01.2027, 16:00
Bid valid
180 days after the deadline
Contract
01.05.2027 to 30.04.2032
Execution

Gemäss Voraussichtlichem Zeitplan Ziff. 2.3.1 und 2.4 im Pflichtenheft

Special deadlines and formal requirements

Für die digitale Einreichung sind alle Angebotsbestandteile vor dem Hochladen in einem (1) ZIP-Ordner zusammenzufassen und im ZIP-Ordner hochzuladen (keine einzelnen Dokumente). Texte in PDF-Dokumenten müssen durchsuchbar und kopierbar sein. Die Angebotsstrukturen und Vorgaben (vgl. Beilage 5.0) sind dabei zwingend einzuhalten.

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
German, French, Italian
Language of the documents
German, English
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Documents to submit.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

4 conditions
Bidding consortia
Allowed
Subcontractors
Allowed
Contract extension
Possible

Der Vertrag kann durch den Auftraggeber optional um 4 Jahre (2032 - 2036) verlängert werden.

Dialogue
Not provided for

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
43188
Publication number
43188-01
Covered by international agreements
No
Notice of legal remedies
Show

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.