All tenders
Open · 26 days left
  • Construction and installation

Mitholz Project: Clearance of former ammunition depot, test facility for material management

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
armasuisse Immobilien
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
07.12.2026, 23:5926 days left
Type
Construction and installation
Procedure
Open procedure
Eligibility
In the documents
Site visit
Not mandatory

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Bid languageNote

    The bid must be in French, German, Italian.

    From «Bid languages»

  • Securities per contractGood to know

    Whether a surety or guarantee is needed is set out in the contract or the documents. Check there.

    Gemäss Werkvertrag. From «Securities and guarantees»

  • Paper onlyGood to know

    Submission by post or in person. Allow for delivery and check whether the postmark or receipt counts.

    From «Submission»

2 more notes
  • No variantsGood to know

    Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.

    From «Variants»

  • Price counts 50 %Good to know

    Price makes up 50 % of the evaluation.

    From «Award criteria»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Im Jahr 1947 kam es in einem unterirdischen Munitionslager der Schweizer Armee in Mitholz zu Explosionen der eingelagerten Munition, deren Wucht die darüberliegende Fluh zum Einsturz brachte. Gemäss Schätzungen sind im ehemaligen Bahnstollen, unter dem Schuttkegel vor der Fluh und in den Auswurfbereichen im Dorf noch bis zu 3500 Bruttotonnen Munition mit mehreren hundert Tonnen Sprengstoff begraben.

Im Jahr 2023 bewilligten die eidgenössischen Räte einen Verpflichtungskredit für die Räumung des ehemaligen Munitionslagers Mitholz. Mit der Räumung der Munitionsrückstände werden die Risiken so reduziert, dass die Sicherheit in Mitholz gewährleistet ist.

Das Projekt umfasst risikosenkende Vorausmassnahmen, bauliche Schutzmassnahmen für die Nationalstrasse und die Bahnstrecke, die Vorbereitung der Räumung sowie die Räumung und Entsorgung der Munitionsrückstände. Anschliessend sind die Instandsetzung des Geländes und die Wiederbesiedlung von Mitholz vorgesehen.

Um Transporte und externes Deponievolumen zu schonen, ist es das Ziel des Projektes, möglichst viel des anfallenden Materials vor Ort wieder zu verwenden. Da ein erheblicher Anteil des anfallenden Materials jedoch Munitionsreste aufweist und chemisch belastet ist, ist eine Behandlung und Triage des anfallenden Materials notwendig.

Angesichts der besonderen Beschaffenheit der Ausgangsmaterialien und der spezifischen Anforderungen an die Materialbewirtschaftung (maximale Verwertung, minimale Umweltbelastung und Gewährleistung einer sicheren Entsorgung) wird es als notwendig erachtet, geeignete Tests durchzuführen. In Vordergrund steht die Überprüfung der sicheren, gesetzeskonformen Triagierung, Aufbereitung und Entsorgung der anfallenden Materialien:

- Triagierung des munitionsbelasteten Aushubmaterials mit Separierung von Metallen / Störstoffen

- Klassierung der Materialien (gemäss VVEA) in Typen A / T / B / E / S

- Logistik und Transport innerhalb und ausserhalb des Projektperimeters

- Verwertungs-/Entsorgungswege: Zuführung zu externen Aufbereitungsanlagen (inkl. Bodenwaschanlage) und Deponien

Für die Testphase ist geplant, ca. 5‘000 m3 Aushub- und Bodenmaterial in einer Testanlage im Perimeter Mitholz aufzubereiten.

Der Auftrag umfasst die Planung, Bereitstellung, Installation inkl. der vorbereitenden Bauarbeiten, Inbetriebnahme, den Betrieb, das Vorhalten, die Anpassung und den Rückbau der für die Testphase erforderlichen Anlagen und Einrichtungen. Zum Gesamtumfang gehören zudem die Materialentnahme, der Materialtransport, die Behandlung und Zwischenlagerung der Materialfraktionen sowie deren Zuführung zu externen Behandlungs-, Verwertungs- und Entsorgungswegen.

Zusätzlich müssen im Rahmen der Testanlage noch weitere Tests auf spezifischen Anlagen intern und extern durchgeführt werden.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 45000000 – Construction workCPV general: general code without a field
  • CPV 45200000 – Works for complete or part construction and civil engineering work
  • CPV 45350000 – Mechanical installations
Options
Provided for

Verlängerung der Vertragsdauer um max. 2 Jahre (mit eingehender Kostendacherhöhung)

Variants
Not admitted
Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
14.10.2026
Questions untilnext
16.11.2026

Fragen sind unter www.simap.ch im «Forum» einzureichen. Sie werden bis am 23.11.2026 allen Bezügern der Ausschreibungsunterlagen gleichlautend unter www.simap.ch im «Forum» beantwortet. Nach dem 16.11.2026 eintreffende Fragen werden nicht mehr beantwortet.

Submission deadline
07.12.2026, 23:59
Bid valid
360 days after the deadline
Contract
01.03.2027 to 30.06.2028
Execution
08.03.2027 to 30.06.2028

Gemäss Ziffer 6 des vorgesehenen Werkvertrages. Die Termine können in Abhängigkeit des Projektverlaufs, sowie der Kreditgenehmigungen von den Angaben abweichen, was nicht zu Nachforderungen berechtigt.

Site visit

Note of the contracting authority (date, time and place as published)

Es findet keine Begehung statt.

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

  • By post or delivery in person

    INGE ICE+, c/o Emch+Berger AGSchlösslistrasse 233001 Bern

    The information in the tender and the tender documents is authoritative. Check in particular whether the postmark or receipt counts.

    Source: simap data

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
French, German, Italian
Language of the documents
German
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

Weighting in percent, as published.

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Conditions of participation, Documents to submit.

Abbreviations in the publication (German): EK = eligibility criterion, ZK = award criterion.

Participation & suitability

Must-have criteria: a bidder who fails one or leaves out the required proof is excluded before the bids are scored.

Note of the contracting authority

EK1: Referenzen über die Ausführung von 1 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbaren realisierten Projekte in den letzten 15 Jahren.
EK2: Unternehmensbezogenes Qualitätsmanagementsystem.

EK3: Ausreichende personelle Ressourcen zur termingerechten Realisierung des Bauvorhabens.

EK4: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Nachweis muss erbracht werden.

Award criteria

How valid bids are compared: each criterion counts with its weighting, the bid with the most points wins the contract.

  1. ZK 1

    50 %Price criterion

    TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.

    • Preis
    • Einhaltung der Preisbildungsregeln
  2. ZK 2

    10 %

    TEXFY assessment: What this means: Personnel – how qualified and experienced the people carrying out the contract are, such as the project manager.

    Referenzen Schlüsselpersonen

    - Erfahrungen der Schlüsselpersonen

    - Verfügbarkeit

  3. ZK 3

    20 %

    TEXFY assessment: What this means: Approach – how you tackle the contract, described in a concept or an analysis of the task.

    Qualität / technische Lösung

    - Konzept für die Planung, Lieferung, Installation, Inbetriebnahme

    - Konzept für Betrieb und Entsorgung

  4. ZK 4

    8 %

    TEXFY assessment: What this means: Approach – how you tackle the contract, described in a concept or an analysis of the task.

    Organisation

    - Organisationskonzept

    - Sicherheitskonzept

  5. ZK 5

    7 %

    TEXFY assessment: What this means: Plausibility – whether the price and the service of your offer fit together convincingly.

    Termine

    - Plausibilität und Gewährleistung der Termine, rechtzeitige Verfügbarkeit der vorgesehenen gehärteten Maschinen

    - Umgang mit Stillständen, Wiederaufnahme Betrieb

  6. ZK 6

    5 %

    TEXFY assessment: What this means: Sustainability – environmental and social aspects of your offer, such as energy, materials or transport.

    Nachhaltigkeit und Umwelt

    - Einsatz emissionsarmer/ energie-effizienter Maschinen und Anlagen

    - Massnahmen zur Reduktion von Emissionen (Staub, Lärm, Wasser-verbrauch, Abfällen, etc.).

Note of the contracting authority

Erläuterungen: Preisbewertung:
Das tiefste bereinigte Angebot erhält die maximale Note (5). Angebote, deren Preis 80% oder mehr über dem tiefsten Angebot liegen, erhalten die Note 0. Dazwischen erfolgt die Bewertung linear (Note auf 2 Stellen nach dem Komma gerundet). Allfällig offerierte Skonti werden bei der Bewertung des Preises nicht berücksichtigt.

Benotung der übrigen Zuschlagskriterien:

Jedes Kriterium wird mit einer Note (N) zwischen 0 bis 5 in Schritten von ganzen Noten bewertet. Sofern ein

Hauptkriterium aus Subkriterien besteht, werden diese benotet. Die Punktzahl des Hauptkriteriums ergibt sich aus der Summe der Noten der Subkriterien multipliziert mit ihrer Gewichtung. 0 = Nicht beurteilbar; keine Angaben

1 = Sehr schlechte Erfüllung; ungenügende, unvollständige Angaben.

2 = Ungenügende Erfüllung; Angaben ohne ausreichenden Bezug zum Projekt.

3 = Genügende Erfüllung; durchschnittliche Qualität, den Anforderungen der Ausschreibung entsprechend.

4 = Gute Erfüllung; qualitativ gut.

5 = Sehr gute Erfüllung; qualitativ ausgezeichnet, sehr grosser Beitrag zur Zielerreichung.

Punkteberechnung: Summe aller Noten multipliziert mit ihrer Gewichtung (Maximalpunktzahl: Note 5 x 100 = 500 Punkte).

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

12 conditions
Bidding consortia
Allowed

Die Federführung muss einem Unternehmen der Bietergemeinschaft übertragen werden. Die weiteren Beteiligten sind in den Angebotsunterlagen bekannt zu geben. Mitglieder der Bietergemeinschaft dürfen nach Eingabe der Offerte nicht ausgewechselt werden. Mehrfachbewerbungen von Anbietern in Bietergemeinschaften sind nicht zugelassen.

Subcontractors
Allowed

Sie sind in den Angebotsunterlagen entsprechend aufzuführen. Angaben betreffend Subunternehmern werden mitbewertet. Die charakteristische Leistung ist grundsätzlich vom Auftragnehmer zu erbringen. Mehrfachbewerbungen von Subunternehmern sind zugelassen.

Contract extension
Possible

Eine Verlängerung kommt dann zum Tragen, wenn die erforderliche Kreditfreigabe, die Fristen für die Genehmigungsverfahren und/oder unvorhergesehene Umstände dies erfordern.

Dialogue
Not provided for
Securities and guarantees

Gemäss Werkvertrag.

Terms of payment

Gemäss Werkvertrag.

Costs included in the bid price

Die Vergütung und die Preise umfassen sämtliche Leistungen, die in den Ausschreibungsunterlagen genannt und zur Vertragserfüllung notwendig sind.

Terms and conditions

Gemäss Werkvertrag. Es gelten die in den Ausschreibungsunterlagen enthaltenen allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Other requirements

1. Der Zuschlag erfolgt nach der Genehmigung des Vergabeantrags durch das Vergabegremium von armasuisse Immobilien und unter dem Vorbehalt der Kreditgenehmigung durch das finanzkompetente Organ des Bundes.
2. Die Ausarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen bleiben im Besitz von armasuisse Immobilien.

3. Ausschreibungsunterlagen werden ausschliesslich in elektronischer Form abgegeben und sind lediglich in deutscher Sprache erhältlich.

4. Vorbehalten bleiben die Beschaffungsreife des Projektes sowie die Verfügbarkeit der Kredite.

5. Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der

Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten.

Previously involved bidders

Keine

Bidders from states outside the WTO agreement

Keine

Further information on the conditions

Gemäss Art. 12 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen, BöB. Die entsprechende Selbstdeklaration auf Formular 1 (Teil B, KBOB-Dokument Nr. 13) im Anhang ist zu unterzeichnen und einzureichen. Zur Teilnahme sind alle Anbieter zugelassen, welche die Eignungskriterien erfüllen. Der Zuschlag erfolgt anhand der Zuschlagskriterien.

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
45468
Publication number
45468-01
Covered by international agreements
Yes
Notice of legal remedies
Show

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Bern: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.