All tenders
Awarded
  • Construction and installation
  • BKP 211 Builder's work

BKP211 Baumeisterarbeiten – Unterstation Utzenstorf

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton BE
Procuring office
BKW Energie AG
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 30.04.20266 bids

    • Burn Spezialbau AG, AdelbodenCHF 940’000.00 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Das Angebot des Zuschlagsempfängers ist das gesamtwirtschaftlich vorteilhafteste Angebot.

What is being procured?

Scope of work

Die Schaltanlagen sowie Transformer der Unterstation Utzenstorf (UST UTZ) an der Fabrikstrasse im Industriegebiet Utzenstorf werden erneuert. Hierfür sind Anpassungsarbeiten in der bestehenden Anlagenhalle und neue Trafostellplätze im Aussenbereich nötig. Die Arbeiten erfolgen in Etappen, die sich bis in das Jahr 2028 erstrecken. Ein Teil der Parzelle wird durch eine Hochleitung überspannt. Ein Trafo ist während der Bauzeit in Betrieb und schränkt den Schwenkbereich des Kranes ein. Die sich im Betrieb befindlichen Anlagen im Gebäude und aussen (Trafo) werden dem Baufortschritt entsprechend bauseits gesichert. Für die Einbringung der Anlagen wird eine neue grosse Toröffnung mit Podest auf der östlichen Stirnseite erstellt. Die komplette Anlage steht auf einem Betonfundament (Untergeschoss), darauf erfolgt eine Skelettbauweise mit einem vorgehängtem Fassadenelement. Auf der Aussenseite wurde das Element mit einer Waschbeton-Optik ausgebildet. Zwischen den Betonplatten wurde 6 cm Wärmedämmung verlegt. Oberhalb der Fassade gibt es ein Gurt-Element, welches geschlossene Elemente sowie auch Fensteröffnungen aufweist. Der Umbau erfolgt bei laufendem Betrieb unter Sicherheitsaufsicht. Aufgrund der vorgegeben Ausschaltzeiten sind die vereinbarten Termine während der Ausführung verbindlich und geben den Takt an. Für die neuen Schaltanlagen im Gebäude werden diverse Deckendurchbrüche in den Keller in Etappen erstellt. Für einen grossen Deckendurchbruch sind zusätzliche statische Massnahmen nötig. Die bestehenden Trafostellplätze stehen auf mit Kies gefüllten flachen Betonwannen. Diese werden zurückgebaut und durch neue Stellplätze ersetzt, die mit Brandschutzwand, Ölwanne, Gleis und Überlaufschutz ausgestattet sind. Für die neuen Anschlüsse der Trafos sind mehrere Kernbohrungen in den Kabelkeller im Untergeschoss nötig. Die Entwässerung der Anlage wird neu erstellt.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Building construction
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
  • BKP 211 – Builder's work
CPV
  • CPV 45000000 – Construction workCPV general: general code without a field
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
30110
Publication number
30110-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Bern: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.