Zeitlich beschränkte Übergangslösung für Montage-Dienstleistung für Smart Meter Rollout

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location: Place open, contracting authority in canton ZH
Procuring office: enersuisse AG

Go to the official tender

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

Award of 02.09.2025Direct award
- EKZ Eltop AG, FahrweidCHF 1’415’029.00 incl. VAT
- Rank 2 cablex AG, GümligenCHF 1’087’486.00
Further ranks as published on simap.ch; sums and key figures count the first rank only.

Awards of this contracting authority

Justification

Eine freihändige Vergabe wird gestützt auf Art. 21 Abs. 2 lit. e IVöB im Sinne einer zeitlich befristeten Übergangslösung als Folgeauftrag vertreten werden. Angesichts der zeitlich beschränkten Übergangszeit, der eingespielten Abläufe mit den bisherigen Rahmenvertragspartnern, den aktuell fixierten Preisen und mit Blick auf die geplante Neuausschreibung im Frühling 2026 wäre eine Ausschreibung für eine nur mehrmonatige Übergangszeit und/oder ein Wechsel des/der Anbieter/s mit unverhältnismässigem Mehraufwand verbunden.

AI summary

Pro

With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.

This is how an AI summary is structured

In brief
Services
Requirements
Conditions
Dates
Award criteria

An example of the structure without content: no summary is stored for this tender yet.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Dienstleistungen in Zusammenhang mit der Montage von Smart Metern im Versorgungsgebiet der EKZ und EKZ Einsiedeln AG.

Mit Entscheid vom 02. September 2025 hat Enersuisse den Anbieterinnen EKZ Eltop AG sowie cablex AG nach durchgeführtem offenen Verfahren den Zuschlag für einen Abschluss von Rahmenverträgen für die Montage von Smart Metern erteilt. Die Rahmenverträge sind Ende September 2025 ausgelaufen. Die freihändige Vergabe deckt den laufenden Bedarf bis zum rechtskräftigen Abschluss der neuen Ausschreibung im Sinne einer befristeten Übergangsregelung.

Key facts, codes and options

Type of contract: Service
Trades: Not evident from the available publication data.
CPV: CPV 09310000 – Electricity
CPV 51110000 – Installation services of electrical equipment
CPV 51200000 – Installation services of equipment for measuring, checking, testing and navigating
CPV 51210000 – Installation services of measuring equipment
CPV 51230000 – Installation services of testing equipment
Options: Not evident from the available publication data.
Variants: Not evident from the available publication data.
Partial offers: Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender

simap project number: 28773
Publication number: 28773-01
Covered by international agreements: Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

More in the guide

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.