All tenders
Awarded
  • Supply

Acquisition de camions transport d'eau

Published in French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton NE
Requesting office
Etablissement Cantonal d'Assurance et de Prévention - ECAP
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 16.12.20251 bid

    • Vogt Schweiz AG, OberdiessbachCHF 1’338’494.20 incl. VAT
Awards of this contracting authority

What is being procured?

Scope of work

L’objet du marché consiste en une offre, d'une validité de 9 mois à partir de la remise de l'offre, pour l’acquisition de 2 véhicules similaires servant au transport d’eau. Les véhicules auront pour tâche d’effectuer des missions de ravitaillement de différents véhicules, tels que des camions tonne-pompe, de servir de point relai en offrant un volume de stockage d’eau à proximité du lieu d’intervention et de servir de centrale hydraulique lors des interventions.

Les véhicules doivent répondre aux critères suivants :

  • Fournir un véhicule de type camion.
  • Fournir une motorisation diesel.
  • La puissance du moteur est de minimum 500 CV.
  • Fournir une boîte de vitesses automatique, robotisée ou équivalente, sans pédale d'embrayage et ne nécessitant pas de changement manuel des rapports
  • Le véhicule est équipé d'un système de ralentisseur hydraulique couplé au système de freinage.
  • Le véhicule possède 5 essieux.
  • Les essieux 1, 2 et 5 sont directionnels.
  • La superstructure du véhicule est composée d’une citerne d’eau possédant une capacité de minimum 18'500 litres.
  • Fournir une pompe à eau possédant au minimum un débit de 6'000 l/min à 10 bar.
  • Fournir 4 alimentations citerne (situées dans le gabarit du véhicule, protégées par des bouchons storz avec antiretour, ∅110 mm) à l'arrière du véhicule.
  • Depuis la pompe, fournir 6 sorties avec ouverture temporisée, de ∅110 mm dans la partie latérale arrière du véhicule (3 à gauche et 3 à droite).
  • Fournir une cabine possédant 2 places.
  • Le véhicule sera immatriculé en plaques bleues.
  • Le véhicule respectera les normes antipollution en vigueur au moment de la livraison.
  • L’ensemble des éléments mentionnés dans la liste du matériel sera rangé dans le véhicule.
  • L’aménagement intérieur se fait en collaboration avec l’ECAP.
  • Le véhicule est adapté au climat et à la topographie de l’ensemble du Canton de Neuchâtel, ainsi qu’au bâtiment où il sera stationné.
  • Les spécifications techniques avec la mention « éliminatoire » dans l’Annexe C des documents d'appel d'offres sont toutes acceptées.

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Purchase
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 34144200 – Vehicles for the emergency services
  • CPV 34100000 – Motor vehicles
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
21879
Publication number
21879-02
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Neuchâtel: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.