All tenders
Awarded
  • Construction and installation

DOTU Neubau Freiverladeanlage Umspannanlage Dottikon, Gemeinde Villmergen

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton AG
Requesting office
Schweizerische Bundesbahnen SBBSchweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur, Ausbau- und Erneuerungsprojekte, Projektmanagement
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 28.11.20257 bids

    • Notter Tiefbau AG, Wohlen AGCHF 4’542’599.15 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Das Angebot der Zuschlagsempfängerin war insgesamt das Vorteilhafteste und hat am meisten Punkte erhalten. Ausschlaggebend war insbesondere das Zuschlagskriterium «Preis», beim dem die Zuschlagsempfängerin das niedrigste Angebot eingereicht hat.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Im hinteren Teil der Umspannanlage Dottikon auf der Linie 653 Gexi – Rotkreuz ist bei km 68.700 – 68.950 ein neuer Freiverlad mit strassenseitiger Erschliessung zu erstellen.

Die neue Freiverladeanlage besitzt zwei Verladegleise mit einer Nutzlänge von 180 m resp. 200 m und wird auf einer Fläche von ca. 4'250 m2 für das ebenerdige Verladen von festen, flüssigen und langen Gütern ausgelegt. Die Hauptarbeiten für den Freiverlad umfassen:

- Teilrückbau Gleisoberbau inkl. Prellböcke von 6 bestehenden Gleisachsen;

- Neubau von Prellböcken bei den neuen Gleisachsenabschlüssen;

- Anpassung der Gleisgeometrie für die Verladegleise;

- Erstellen Freiverladefläche inkl. Entwässerung, Retention und Einleitung in Vorfluter;

- Arbeiten für Beleuchtungsanlagen inkl. Kabelerschliessungen;

- Erstellen von Wasseranschlüssen inkl. Zuleitungen;

- Erstellen von Parkplätzen;

- Erstellen Bahnübergang mit Aufgleisstelle System Infundo.

Die Strom- und Wassererschliessung der neuen Freiverladeanlage erfolgt vom Gebiet Hämbere auf der anderen Seite der Hauptstreckengleise. Dazu sind folgende Arbeiten notwendig:

- Erstellen neues EW-Trasse ab Trafostation:

- Erstellen Wasserleitung inkl. Armaturen;

- Unterstossung Hauptgleise mittels Pressvortrieb.

Die Erschliessung des neuen Freiverlads erfolgt über eine neu zu erstellende Erschliessungsstrasse ab dem Industriegebiet Allmend. Die Erschliessungsstrasse wird für Fahrzeuge bis 44 Tonnen ausgelegt und besitzt eine mittlere Fahrbahnbreite von 3.5 m sowie 3 Ausweichbuchten. Die Hauptarbeiten für die neue Erschliessungsstrasse umfassen:

- Erstellen Erschliessungsstrasse inkl. Bankette und Böschungen;

- Erstellen Strassenentwässerung;

- Erstellen EW-Trasse ab Trafo Allmend bis DG01;

- Erstellung Wasserleitung für GWV;

- Unterstossung Unterführung Schachenstrasse für Werkleitungen;

- Anpassungsarbeiten Bodenplatten Unterführung Schachenstrasse;

- Umlegung Haupttrinkwassertransportleitung ibw;

- Erstellen Strassenbrücke über den Holzbach.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 45000000 – Construction workCPV general: general code without a field
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
18233
Publication number
18233-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Aargau: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.