N20.71 MP-180010 - NEB Le Locle Bypass - BAMO and DGT for phases 41-53 (ID 12001)

EK1.1 Referenzen des Anbieters

Anforderungen:

Der Anbieter muss nachweisen, dass er über die erforderlichen Fähigkeiten und Erfahrungen verfügt, um das Projekt erfolgreich durchzuführen

Beweiselemente:

Registerkarte EK1.1 der Angebotsunterlagen

Ein bereits abgeschlossenes Referenzobjekt mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich (BHU/OBL). Mit Angabe von Zeitraum, Investitionsvolumen, ausgeführte Arbeiten / Leistungen des Anbieters, Referenzperson beim Auftraggeber. Für realisierten Arbeiten in einer Bietergemeinschaft oder als Subunternehmer muss der Anbieter die Art der von ihm durchgeführten Aufgaben und den prozentualen Anteil seiner Gesamtarbeit angeben. Diese Informationen müssen in den Ausschreibungsunterlagen enthalten sein. Reicht eine Referenz nicht aus, um die in der Ausschreibung vorgesehenen Phasen abzudecken, wird eine zweite Referenz akzeptiert.

EK1.2 Subunternehmer

Anforderungen:

Der Anbieter muss grundsätzlich die charakteristischen Leistungen erbringen, kann aber bis zu maximal 50 % des Wertes der geforderten Leistungen Subunternehmer beauftragen.

Beweiselemente:

Registerkarte EK1.2 der Angebotsunterlagen

Bescheinigung in % der Leistungsanteile durch Subunternehmer

2 WIRTSCHAFTLICHE UND FINANZIELLE FÄHIGKEITEN DES ANBIETERS

EK2.1 Jahresumsatz

Anforderungen:

Die wirtschaftliche Lage des Anbieters ist sicher, beständig und ermöglicht es ihm, die Leistungen während der gesamten Vertragsdauer zu erbringen. Der Jahresumsatz des Anbieters muss mindestens das Doppelte des Auftragswerts, verteilt auf die Dauer der Leistungserbringung, betragen.

Der Jahresumsatz ist ohne Mehrwertsteuer darzustellen.

Bei einer Bietergemeinschaft sind der Umsatz der Partner und der kumulierte Gesamtumsatz anzugeben.

Geben Sie den Umsatz des letzten Geschäftsjahres oder den Durchschnittsumsatz der letzten drei Jahre an.

Beweiselemente:

Registerkarte EK2.1 der Angebotsunterlagen

EK2.2 Einzureichende Dokumente

Anforderungen:

Der Anbieter hat folgendes zu beachten:

- Die Vorschriften über den Arbeitnehmerschutz und die Arbeitsbedingungen, die im Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit genannten Melde- und Bewilligungspflichten sowie die Vorschriften über die Lohngleichheit von Frauen und Männern;

- Die gesetzlichen Vorschriften zum Schutz der Umwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen;

- Wenn der Anbieter die ihm erteilten Aufträge oder Teile davon an Dritte weitergibt, muss er verlangen, dass diese sich schriftlich zur Einhaltung der oben genannten Vorschriften verpflichten;

- Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Lage in der Ukraine und übermitteln Informationen über ihre Identität und die Zusammensetzung ihrer Organe (SR 946.231.176.72).

- Er muss die Richtigkeit seines Namens, seines Wohnsitzes sowie die Zusammensetzung seiner Organe nachweisen.

Beweiselemente:

- Registerkarte EK2.2 der Angebotsunterlagen: Selbstdeklaration des Anbieters

- Registerkarte EK2.2 der Angebotsunterlagen: Selbstdeklaration Art. 29c Ukraine-Verordnung

- Registerkarte EK2.2 der Angebotsunterlagen: Auszug des Handelsregisters

EK2.3 Einzureichende Dokumente nach Offerteingabe

Anforderungen:

Der Anbieter muss nachweisen, dass seine wirtschaftliche Lage während der gesamten Laufzeit der Leistungen stabil ist, indem er angibt, dass:

- Er nicht überschuldet oder insolvent ist,

- Er seinen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherungen nachkommt;

- Er seine Steuerbeiträge (Quellen-, Gemeinde-, Kantons- und Bundessteuern) innerhalb der vorgeschriebenen Fristen bezahlt;

- Er über eine Berufshaftpflichtversicherung verfügt, deren Höhe mindestens dem im Vertragsentwurf aufgeführten Betrag entspricht.

Beweiselemente:

Registerkarte EK2.3 der Angebotsunterlagen

Vom Unternehmer auf Aufforderung des Bauherrn nach Offerteingabe innert 7 Tagen zu liefernde Nachweise, allesamt nicht älter als 3 Monaten :

- Bescheinigung des Konkursamtes als Beweis, dass sich die Unternehmung nicht in Liquidation befindet

- Auszug des Betreibungsregisters

- Letzter Bericht der Revisionstelle

- Nachweis der Zahlungen von AHV, IV, EO, ALV, IV, BVG sowie SUVA

- Steuerbescheinigungen (Zahlung von Gemeinde-, Kantons- und direkten Bundessteuern, Mehrwertsteuer und Quellensteuern)

- Gültige Versicherungsnachweise des Anbieters bzw. der Bietergemeinschaft bezüglich der Berufshaftpflichtversicherung für Schäden und Deckungssummen, wie im Vertragsentwurf angegeben

3 FÄHIGKEIT UND VERFÜGBARKEIT DER SCHLÜSSELPERSONEN

EK3.1 Referenzen der Schlüsselpersonen

Anforderungen :

Der Anbieter muss nachweisen, dass die Schlüsselpersonen in einer gleichwertigen Funktion oder in Stv.-Funktion über die Fähigkeiten und Erfahrungen verfügen, die für den Erfolg des Projekts unerlässlich sind.

Als Schlüsselperson gilt :

- Projektleiter / Bauherrenunterstützer (BHU)

- Oberbauleiter Bau (OBL-Bau)

Beweiselemente :

EK3.1.1 Referenz der Schlüsselperson: Projektleiter / Bauherrenunterstützer (BHU)

Eine Referenz für den verantwortlichen Projektleiter / Bauherrenunterstützer (BHU) in einer gleichwertigen Funktion oder als stellvertretende Person bei einem bereits realisierten Infrastrukturprojekt mit vergleichbarer Komplexität. Die Referenz muss die Funktion, den Zeitraum, die Honorarkosten des Anbieters, die Gesamtkosten des Projekts, die abgeschlossenen Phasen, die erbrachten Leistungen sowie die auskunftsberechtigte(n) Kontaktperson(en) des/der Auftraggeber(s) enthalten.

Wenn eine Referenz nicht ausreicht, um alle Phasen abzudecken, wird eine zweite Referenz akzeptiert.

EK3.1.2 Referenz der Schlüsselperson: Oberbauleiter Bau (OBL-Bau)

Eine Referenz für den verantwortlichen Oberbauleiter Bau (OBL-Bau) in einer gleichwertigen Funktion oder als stellvertretende Person bei einem bereits realisierten Infrastrukturprojekt mit vergleichbarer Komplexität. Die Referenz muss die Funktion, den Zeitraum, die Honorarkosten des Anbieters, die Gesamtkosten des Projekts, die abgeschlossenen Phasen, die erbrachten Leistungen sowie die auskunftsberechtigte(n) Kontaktperson(en) des/der Auftraggeber(s) enthalten.

Wenn eine Referenz nicht ausreicht, um alle Phasen abzudecken, wird eine zweite Referenz akzeptiert.

Registerkarte EK3.1 der Angebotsunterlagen

Referenz der Schlüsselperson

EK3.2 Verfügbarkeit

Anforderungen:

Der Anbieter muss nachweisen, dass die Schlüsselpersonen während der gesamten Leistungserbringung für dieses Projekt verfügbar und proaktiv sein werden. Die Verfügbarkeit des Projektleiters / Bauherrenunterstützers (BHU) und des Oberbauleiters Bau (OBL-Bau) für diese Ausschreibung muss in den ersten beiden Jahren der Vertragslaufzeit größer oder gleich der vom öffentlichen Auftraggeber geforderten Mindestverfügbarkeit sein.

Nimmt der Anbieter gleichzeitig an mehreren laufenden Verfahren teil, an denen die selben Schlüsselpersonen beteiligt sind, darf der Anbieter Ersatz-Schlüsselpersonen benennen.

Diese werden nur dann bewertet, wenn die ursprünglichen Schlüsselpersonen aufgrund ihrer Beteiligung an anderen während des Verfahrens vergebenen Aufträgen nicht mehr in der erforderlichen Weise verfügbar sind. In diesem Falle werden die aus diesem Grunde nicht mehr verfügbaren Schlüsselpersonen nicht berücksichtigt. Alle erforderlichen Unterlagen müssen für alle Schlüsselpersonen im eingereichten Angebot enthalten sein.

Registerkarte EK3.2 der Angebotsunterlagen

Detaillierte Aufzählung und Beschreibung der zeitlichen Beschränkungen durch ihre anderen Projekte oder Aktivitäten, in denen die Schlüsselpersonen bereits geplante oder tatsächliche Verpflichtungen haben.

EK3.3 Sprachliche Anforderungen

Anforderungen:

Die Schlüsselpersonen müssen in der Lage sein, mit den Projektverantwortlichen sowie allen Partnern und Akteuren, die in irgendeiner Weise an dem Projekt beteiligt sein werden, zu kommunizieren. Die Schlüsselpersonen müssen mindestens die folgenden Französischkenntnisse besitzen:

- Projektleiter / Bauherrenunterstützer (BHU): C1

- Oberbauleiter Bau (OBL-Bau): C1

Beweiselemente:

Für die Verständigung mit der Vergabestelle muss der Anbieter unbedingt nachweisen können, dass die Schlüsselperson anhand ihres Lebenslaufs über Französischkenntnisse verfügt, die mindestens dem oben genannten Niveau entsprechen. Dieses Niveau entspricht dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen, der vom Europarat herausgegeben wird (siehe Registerkarte Europäische Niveaus).

Registerkarte EK3.3 der Angebotsunterlagen

Der Anbieter muss die Tabellen "Sprachanforderungen" in den Angebotsunterlagen ausfüllen und dem Lebenslauf ein Zertifikat über das erforderliche Niveau oder ein gleichwertiges Zertifikat beifügen oder eine ausreichende Erklärung zum Nachweis des erreichten Niveaus vorlegen.