Back to the tender

In the print dialog choose “Save as PDF”.

Tender, extract

HWS Sarneraatal: Schlauch - Hilfswehr

Contracting authority
Bau- und Raumentwicklungsdepartement Obwalden, Amt für Wald und Landschaft, Hochwassersicherheit Sarneraatal
Place
Canton OW
Submission deadline
No deadline given
Published
18.12.2025
Procedure
Open procedure
Type
Supply
Project number
16737
CPV code
45247220 Weir construction work

Description

Original language: German

Der rund 6.5 Kilometer lange Hochwasserentlastungsstollen soll im Hochwasserfall den Sarnersee entlasten. Das Hilfswehr in der Sarneraa unterstützt dabei die Seeregulierung und begrenzt im Hochwasserfall den Abfluss der Sarneraa durch Sarnen. Der Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist der Schlauch des Hilfswehres:

  • wassergefülltes Schlauchwehr in der Sarneraa
  • sämtliche Antriebe zur Befüllung und Entleerung des Schlauches
  • Befüll- und Entleerungsleitungen

La galerie d'évacuation des crues, longue d'environ 6,5 kilomètres, doit permettre de décharger le lac de Sarnen en cas de crue. Le barrage auxiliaire dans la Sarneraa soutient alors la régulation du lac et limite l'écoulement de la Sarneraa à travers Sarnen en cas de crue. L'objet du présent appel d'offres est le tuyau du barrage auxiliaire :

  • le barrage-manche rempli d'eau dans la Sarneraa
  • tous les entraînements pour le remplissage et la vidange du tuyau
  • les conduites de remplissage et de vidange

Links