All tenders
Awarded
  • Supply

Building-Type Transformer Substations 2026–2031

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Place open, contracting authority in canton SG
Procuring office
St. Gallisch Appenzellische Kraftwerke AG (SAK)
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 28.09.20263 bids

    • GRITEC GmbH, Waghäusel/DE, WaghäuselCHF 972’820.38 without VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Die St.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG schrieb im offenen Verfahren einen Rahmenvertrag für Gebäude-Transformatorenstationen mit einer Grundlaufzeit von drei Jahren und der Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr für den Zeitraum 2026–2031 aus.

Innert Frist gingen drei Angebote mit vergaberelevanten Angebotspreisen von CHF 972’820.38 bis CHF 1’189’650.00 (exkl. MwSt.) ein.

Ein Angebot wurde in EUR eingereicht. Für die Vergleichbarkeit der Angebote wurde dieses auf Basis des Referenzkurses vom 24. August 2026 (Angebotsabgabetermin) von EUR 1.00 = CHF 0.9362 in Schweizer Franken umgerechnet. Für die Bewertung wurde der Wechselkurs gemäss Rundungsregel auf EUR 1.00 = CHF 0.94 gerundet. Die eingegangenen Angebote wurden anhand der in der Ausschreibung und den Aus-schreibungsunterlagen bekanntgegebenen Teilnahmebedingungen, Eignungskriterien und Zuschlagskriterien geprüft und bewertet.

Gemäss Art. 41 IVöB erhält das vorteilhafteste Angebot den Zuschlag. Das Angebot der Gritec GmbH erreichte mit 190.80 Punkten die höchste Gesamtbewertung. Die Gritec GmbH wies mit CHF 972’820.38 den tiefsten vergaberelevanten Angebotspreis auf. Zusammen mit den Bewertungen der übrigen Zuschlagskriterien ergibt sich damit die höchste Gesamtpunktzahl. Die F. Borner AG erreichte bei den Referenzen sowie bei der technischen Qualität, Funktionalität und dem Mehrwert die Maximalwertung und erzielte zudem die höchste Bewertung bei der Nachhaltigkeit. Ihr vergaberelevanter Angebotspreis lag jedoch rund 6.8 % über demjenigen der Gritec GmbH. Sie erreichte insgesamt 174.99 Punkte. Die Cellpack Power Systems AG erreichte insgesamt 111.22 Punkte und damit den dritten Rang. Ihr vergaberelevanter Angebotspreis lag rund 22.3 % über demjenigen der Gritec GmbH. Aufgrund der Gesamtbewertung stellt das Angebot der Gritec GmbH das vorteilhafteste Angebot dar.

Das Angebot der Gritec GmbH erhält den Zuschlag zum Preis von CHF 972’820.38 (exkl. MwSt.). bzw. EUR 1'034'915.30 (exkl. MwSt.) Der Zuschlag erfolgt für den Abschluss eines Rahmenvertrags für Gebäude-Transformatorenstationen mit einer Grundlaufzeit von drei Jahren und der Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr für den Zeitraum 2026–2031.

What is being procured?

Scope of work

Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrags über die Lieferung von Gebäude-Transformatorenstationen für das Versorgungsgebiet der SAK für die Jahre 2026–2031. Die Lieferungen erfolgen nach Bedarf mittels Einzelabrufen gemäss den Ausschreibungsunterlagen und den vertraglich vereinbarten Spezifikationen.

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Purchase
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 31200000 – Electricity distribution and control apparatus
  • CPV 31210000 – Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits
  • CPV 31600000 – Electrical equipment and apparatus
  • CPV 31730000 – Electrotechnical equipment
  • CPV 44114200 – Concrete products
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
38425
Publication number
38425-02
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.