All tenders
Awarded
  • Construction and installation
  • NPK 111 Daywork
  • NPK 112 Testing and inspection
  • +15

Gemeinde Sisseln - Strassenbau und Werkleitungen Hinterdorfstrasse

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton AG
Procuring office
Gemeinde Sisseln
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 01.12.20255 bids

    • Tozzo AG BL, BubendorfPrice not published
Awards of this contracting authority

The price is not published under public procurement law.

What is being procured?

Scope of work

Strassenbau:

Abbruch Belag: 2’600m2

Trasseeaushub: 1’100m3

Natursteinmauer: 65to

Fundation: 1’100m3

Randabschlüsse: 970m

Natursteinpflästerung 100m2

Belag: 450to

Strassenentwässerung

Aushub: 100m3

Spriessung: 40m2

Schlammsammler: 10Stk.

PP Rohre DN 160: 40m1

Rohrumhüllung Beton: 15m3

Auffüllung: 85m3

Strassenbeleuchtung

Aushub: 50m3

Kandelaber neu: 6Stk.

PE Rohre DN 60: 430m1

Rohrumhüllung: 50m3

Auffüllung: 100m3

Entwässerungsleitungen:

Aushub: 1000m3

Spriessungen: 1300m2

PP-Rohre DN 250: 100m1

Kontrollschächte: 17Stk

Rohrumhüllung Beton: 300m3

Grabenauffüllung: 930m3

RÜ 880:

Abbruch Betonbauwerke: 2Stk

Aushub: 1’600m3

Grubensicherung: 11mx6m x 7m Tiefe

Schalung: 120m2

Bewehrung: 5’500kg

Beton: 40m3

Auf- und Hinterfüllung 440m3

Spriessung und Verbausystem: 750m2

Centub- Rohre DN 600 - 1200: 55m1

PP-Rohre DN 250 - 400: 110m1

Kontrollschächte D= 1000 - 2000 8Stk

Kontrollschächte D= 1000: 6Stk

Rohrumhüllung Beton: 250m3

Grabenauffüllung: 710m3

Wasserversorgung / Löschschutz:

Aushub: 750m3

Spriessung 300m3

Guss-Rohre NW 125 310m1

Schieber 10Stk.

Hausanschlüsse 17Stk.

Hydranten 5Stk.

Leitungskies 150m3

Grabenauffüllung 600m3

Elektroversorgung:

Aushub: 470m3

Leerrohre PE DE80: 1’800m1

Leerrohre PE DE120: 900m1

Rohrumhüllung: 120m3

Grabenauffüllung: 280m3

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
  • NPK 111 – Daywork
  • NPK 112 – Testing and inspection
  • NPK 113 – Site establishment
  • NPK 116 – Felling and site clearance
  • NPK 117 – Demolition and dismantling
  • NPK 151 – Construction works for utility mains
  • NPK 172 – Waterproofing for below-ground structures and for bridges
  • NPK 211 – Excavation and earthworks
  • NPK 216 – Contaminated sites/structures and disposal
  • NPK 221 – Sub-bases for transport routes
  • NPK 222 – Segmental (sett, block and flag) paving, kerbing and steps
  • NPK 223 – Asphalt and concrete pavements
  • NPK 237 – Drainage and sewer systems
  • NPK 241 – In-situ concrete construction
  • NPK 314 – Masonry
  • NPK 315 – Prefabricated units made from concrete and artificial blocks
  • NPK 412 – Buried pipes and control fittings for water and gas
CPV
  • CPV 45200000 – Works for complete or part construction and civil engineering work
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
23400
Publication number
23400-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Aargau: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.