All tenders
Awarded
  • Service

Gestione del verde secondo i criteri di tutela della biodiversità in ambito ferroviario; lotta alle neofite invasive; potatura e taglio delle piante interferenti con la linea ferroviaria; servizio di picchetto. Veicoli e attrezzature. Periodo 25-28.

Published in Italian. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Place open, contracting authority in canton TI
Procuring office
FLP Ferrovie Luganesi SA
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 19.05.20251 bid

    • F.lli Zanetti SA, Madonna del PianoCHF 909’781.07 without VAT
Awards of this contracting authority

Justification

- l'offerta è stata presentata entro il termine utile e secondo le modalità prescritte - l’offerta è stata verificate sia aritmeticamente che dal punto di vista formale, e non sono state rilevate incongruenze di forma o contenuto: l’offerta è dunque da ritenersi valida ed idonea - l'offerta economica rispetta la tolleranza prevista rispetto al preventivo del Committente - l'analisi di mandato riporta proposte risolutive alle problematiche specifiche di mandato che soddisfano le attese del Committente - sulla base dei criteri di aggiudicazione previsti dal bando, all'offerta del Consorzio Montarina è stato assegnato un punteggio complessivo di 590 / 600 punti

What is being procured?

Scope of work

A partire dalle Convenzioni sulle Prestazioni (CP) 21-24 i GI (Gestori delle Infrastrutture di trasporto) hanno ricevuto indicazioni da parte di UFT e UFAM di sviluppare delle misure per migliorare lo stato della biodiversità presso le linee ferroviarie per le quali sono competenti.

La Ferrovie Luganesi SA (in seguito FLP) necessita di incaricare aziende specializzate per la gestione del verde secondo i criteri di tutela della biodiversità in ambito ferroviario (oggetto del presente concorso) per tutto il periodo dal 24.04.2025 al 31.12.2028, comprendente i seguenti incarichi:

· manutenzione ordinaria del verde, che include:

o estirpo manuale del verde dall’area dei binari e dal ballast;

o estirpo/sfalcio del verde dallo spazio di camminamento;

o diserbo con fitosanitari dall’area dei binari e ballast (per le tratte definite);

o sfalcio e gestione delle aree verdi non boscate;

· potatura e taglio delle piante (alberi e arbusti) interferenti con la linea ferroviaria (private e/o di proprietà FLP);

· misure di controllo delle neofite invasive nell’area di progetto;

· monitoraggio regolare per verificare che le esigenze del Committente siano rispettate;

· messa a disposizione di tutti i veicoli, le attrezzature e i prodotti necessari allo svolgimento del mandato;

· servizio di picchetto in caso di eventi accidentali che riguardino il verde (es.: caduta rami/alberi sulla linea).

Lo smaltimento del materiale vegetale e di tronchi e ramaglie dovrà avvenire presso impianto autorizzato (centro di raccolta autorizzato/termovalorizzatore, a dipendenza dalla tipologia di rifiuto), preventivamente approvato dal Committente.

L’offerente dovrà mettere a disposizione personale qualificato ed inventario adeguato, per l’esecuzione delle suddette attività, che si svolgeranno lungo tutta la linea Lugano - Ponte Tresa.

FLP fornisce il luogo e la tempistica di esecuzione unicamente per alcuni interventi fissi; i restanti dovranno essere definiti dal mandatario, previa approvazione di FLP, in base ai controlli periodici dello stato della linea condotti dal mandatario stesso, o a segnalazioni da parte di FLP.

I lavori vengono svolti da squadre di operai complete ed autonome, composte da soli collaboratori del mandatario, inclusive del personale di sicurezza per lavori in ambito ferroviario, e dotate di tutti i necessari mezzi e strumenti per spostarsi ed operare.

All’interno della documentazione di progetto (Allegato 1), fornita agli offerenti in fase di gara, vengono riportati tutti i dettagli tecnici e operativi inclusi i piani con indicate le superfici di intervento, il calendario degli interventi fissi e i dispositivi di sicurezza (Dispo) validi tratta per tratta (con definizione del personale necessario).

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 50200000 – Repair, maintenance and associated services related to aircraft, railways, roads and marine equipment
  • CPV 77211400 – Tree-cutting services
  • CPV 77211500 – Tree-maintenance services
  • CPV 77310000 – Planting and maintenance services of green areas
  • CPV 77340000 – Tree pruning and hedge trimming
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
12092
Publication number
12092-03
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.