All tenders
Awarded
  • Supply

Motorantriebe für Fahrleitungsschalter

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
All of Switzerland
Requesting office
SBB CFF FFS Infra-Energie
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Lot 1: Motorantrieb (Standardausführung FS SBB)Award of 29.05.20263 bids

    • Elektrotechnische Werke Fritz Driescher & Söhne GmbH, Moosburg a.d.IsarCHF 5’330’137.20 incl. VAT
    • Pfiffner Schaltgeräte AG, SissachCHF 5’477’498.44 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Der Zuschlag geht an die Anbieterinnen, welche die vorteilhaftesten Angebote eingereicht haben.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Es ist mit einem Gesamtbedarf von rund 200-300 Stück pro Jahr zu rechnen.

Der Zuschlag geht an den erst- und zweitplatzierten Anbieter (Dual Sourcing). Die SBB AG behält sich vor, den Zuschlag nur an den Erstplatzierten zu vergeben insofern der Angebotspreis des Zweitplatzierten den Angebotspreis des Erstplatzierten um mehr als 20% überschreitet.

Der Erstplatzierte liefert ca. 60% und der Zweitplatzierte ca. 40% des Gesamtbedarfs. Die SBB behält sich Anpassungen vor, da der genaue Bedarf über die gesamte Vertragslaufzeit noch nicht bekannt ist.

Die SBB AG behält sich vor nur die Anbieterinnen, welche die Kriterien erfüllen und Aussicht auf einen Zuschlag haben für die Bereitstellung eines Prototyps zur Erprobung in den SBB Werkstätten einzuladen.

Die angegebenen Stückzahlen sind lediglich Plangrössen und dienen als Basis für die Bewertung der Angebote.

Die Firma hat keinen Anspruch auf einen bestimmten Lieferumfang.

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Purchase
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 31720000 – Electromechanical equipment
  • CPV 31731000 – Electrotechnical supplies
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
2324
Publication number
2324-04
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.