All tenders
Awarded
  • Service

Zürcherstrasse, St.Gallen: Brücke Sitter Fürstenland

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton SG
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 11.12.20255 bids

    • Casutt Wyrsch Zwicky AG Bauingenieure und Planer, Bad RagazCHF 369’392.85 incl. VAT
Awards of this contracting authority

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Die Brücke Sitter, auch Fürstenlandbrücke genannt, wurde in den Jahren 1937–1941 erbaut. Die Brücke überspannt als Bogenbrücke die Sitter in der Gemeinde St.Gallen mit einer Bogenspannweite von 134 m und einer Pfeilhöhe von 60 m. Zusammen mit den 13 Randfeldern Seite St.Gallen und den 4 Feldern Seite Wil resultiert eine Gesamtlänge von 489 m.

Die Zustandsaufnahmen und Beurteilung zeigen, dass sich die Brücke teilweise in einem schadhaften Zustand befindet. Insbesondere die Fahrbahnübergänge und die Lager sind in schlechtem Zustand. Die festen Lager der Einhängeträger werden aufgehoben und die Lager umgebaut. Die Fahrbahnübergänge werden ersetzt. Der Oberbau inkl. Abdichtung wird teilweise erneuert. Die Strassenentwässerung muss angepasst werden, da eine direkte Einleitung in die Sitter künftig nicht mehr zulässig ist.

Mit dieser Ausschreibung werden Ingenieurunternehmen mit Erfahrung in den entsprechenden Fachgebieten Projektierung / Ausschreibung / Realisierung zum selektiven Verfahren eingeladen. Der Leistungsumfang umfasst die SIA-Phase 31 bis 53.

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Selective procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 71000000 – Architectural, construction, engineering and inspection services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
17593
Publication number
17593-04
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in St. Gallen: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.