All tenders
Awarded
  • Service

Partial new construction in timber element construction, daycare / lunch club, Hortweg 7, Thalwil

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton ZH
Procuring office
Landis AG
Requesting office
Gemeinde Thalwil
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 22.10.2026Direct award

    • ALU Partner AG, ThalwilCHF 400’000.00 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Die Gemeinde Thalwil beauftragte die ALU Partner AG, Thalwil, mit der Planung und Umsetzung des im Jahr 2012 realisierten eingeschossigen Erweiterungsbaus bei Hort am Hortweg. Folgerichtig wurde dasselbe Architekturbüro auch mit der Projektierung des geplanten Neubaus betraut. Da die dafür vorgesehenen Architekturleistungen den Schwellenwert für eine freihändige Vergabe überschreiten, wurde dieser Beschluss öffentlich publiziert. Die im Rahmen der bisherigen Arbeiten erworbenen projekt- und objektspezifischen Kenntnisse stellen eine wesentliche Voraussetzung für die fachgerechte Weiterführung der Planung dar. Die Beauftragung eines anderen Architekturbüros würde voraussetzen, dass sich dieses zunächst umfassend in sämtlichen projektrelevanten Grundlagen einarbeiten müsste. Eine blosse Übernahme der noch ausstehenden Planungsschritte ist nicht möglich, da diese unmittelbar auf den bereits erbrachten Leistungen aufbauen und eng mit diesen verknüpft sind. Zudem steht der finanzielle Umfang der vorliegenden Folgebeschaffung in einem angemessenen Verhältnis zur ursprünglichen Grundbeschaffung. Die Voraussetzungen für eine freihändige Vergabe gemäss den geltenden beschaffungsrechtlichen Bestimmungen sind somit erfüllt. Aufgrund der bestehenden Vorkenntnisse sowie der bereits erbrachten Leistungen der ALU Partner AG, Thalwil, erscheint die Mandatierung eines anderen Architekturbüros für die Realisierung des Teilneubaus, Hort am Hortweg, weder zweckmässig noch wirtschaftlich. Das bei der ALU Partner AG vorhandene Fach- und Projektwissen könnte nicht genutzt werden, was zu zusätzlichem Aufwand und entsprechenden Mehrkosten führen würde. Ein wirtschaftlicher und effizienter Mitteleinsatz wäre dadurch nicht mehr gewährleistet. Aus diesen Gründen werden die weiteren Architekturleistungen im Zusammenhang mit dem vorliegenden Projekt freihändig, gestützt auf Art. 21 Abs. 2 lit. e IVöB, an die ALU Partner AG, Thalwil, vergeben.

What is being procured?

Scope of work

Erstellung Bauprojekt, Bewilligungsverfahren, Ausführungspläne, Gestalterische Leitung

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 71200000 – Architectural and related services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
46259
Publication number
46259-01
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.