All tenders
Awarded
  • Supply

MP 2024.05.710 – Tour mobile de reprofilage des roues

Published in French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton VD
Procuring office
Transports publics de la région lausannoise sa
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 03.01.2025Direct award

    • HEGENSCHEIDT-MFD GmbH, ErkelenzEUR 1’528’000.00 without VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Dans le cadre de sa stratégie de maintenance et dans une logique d’internalisation, les tl ont décidé acquérir un tour pour le reprofilage des roues de ces deux systèmes ferroviaires à voie normale : le tramway t1 et le métro m1. Les sites de maintenance des deux lignes étant géographiquement distincts et les garages-ateliers du m1 et du t1 ne disposant pas de fosses, le tour de reprofilage doit être mobile, c’est-à-dire être transportable et utilisable sans fosse.

​À la suite d’un benchmark effectué par les tl auprès des autres entités de transports publics, sur les sites spécialisés et dans les salons ferroviaires (comme InnoTrans), un seul fournisseur (Hegenscheidt-MFD) a été identifié comme étant capable d’offrir un tour répondant aux deux contraintes : c’est-à-dire transportable et utilisable sans fosse. Ce produit est protégé par plusieurs brevets en cours de validité, dont le brevet international DE102006007137B4.

​Les tl ont publié sur la plateforme Simap une procédure RFI (Request for information). Cette demande d’information publiée au niveau international comprenait une phase de questions-réponses permettant aux potentiels acteurs du marché de poser toutes les questions leur permettant de clarifier le besoin des tl.

​A l’issue du RFI, seule l’entreprise Hegenscheidt-MFD a répondu savoir concevoir et fabriquer un tel équipement répondant à toutes les exigences de sécurité suisses en vigueur.

​Considérant que l’ensemble des démarches effectuées n’a pas permis de trouver un autre fournisseur de tours mobiles sur le marché international, répondant aux exigences techniques, aux particularités susmentionnées et aux normes suisses, les tl procèdent à une adjudication en gré à gré exceptionnel de l’acquisition d’un tour mobile de reprofilage des roues, selon les conditions de l’article 21, al. 2 lettre c) de l’Accord intercantonal sur les marchés publics (AIMP) du 15 novembre 2019.​

What is being procured?

Scope of work

Le présent marché porte donc sur l’acquisition d’un tour mobile de reprofilage des roues pour le tramway t1 et le métro m1.

Le tour mobile est destiné à reprofiler du matériel roulant à voie normale, soit un écartement de 1'435 [mm].

Le tour devra être capable de reprofiler les essieux des compositions :

- m1 : Bem 4/6 et Be 4/6 (Vevey – ABB / MOB) ;

- t1 : Tramlink Be 6/8 (Stadler Rail) ;

dans les configurations suivantes :

- essieux montés sous rame ;

- essieux sur bogie déposé ;

- essieu seul.

Afin d’être évolutif, l’équipement doit être capable de s’adapter à d’autres profils de roues, ou même correspondant à d’autres matériels roulants ayant des technologies et conceptions différentes. Ces adaptations doivent être simples et nécessiter le moins de manipulations possibles.

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Purchase
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 34940000 – Railway equipment
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
8568
Publication number
8568-01
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Vaud: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.